Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зоната може да бъде много непредвидима. И да минеш през събирача на пътни такси е доста трудно.
Czech[cs]
Ta zóna může být velice nepředvídatelná. A zaplatit mýtné je trošku náročné.
Danish[da]
Zonen kan være meget uberegnelig. Og tolderne er temmelig problematiske.
German[de]
Die Zone kann unberechenbar sein, und der Mauteintreiber ist schwierig.
Greek[el]
Η ζώνη είναι απρόβλεπτη και οι ελεγκτές διοδίων αρκετά δύσκολοι.
English[en]
The zone can be unpredictable and the toll collector's quite difficult.
Spanish[es]
La zona puede ser impredecible y los cobradores de peaje, difíciles.
Estonian[et]
Tsoon võib olla väga ettearvamatu, ning tollikogujatega üsna raske hakkama saada.
Finnish[fi]
Vyöhyke voi olla arvaamaton ja tullimaksut hankalia.
French[fr]
La zone est imprévisible et le péage est difficile à passer.
Croatian[hr]
Ta zona je nepredvidiva. A naplata putarine teška.
Polish[pl]
W strefie może się wszystko zdarzyć. Myto może być dość wysokie.
Portuguese[pt]
A zona pode ser muito imprevisível... e a coleta do pedágio bem difícil.
Serbian[sr]
Ta zona je nepredvidiva. A naplata putarine teška.
Turkish[tr]
O bölge çok bilinmezlikle dolu ve geçiş parası alanlar da epey zorlu.