Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Met beste wense en groete aan regter Rutherford.
Arabic[ar]
ارسل احرّ تمنياتي وتحياتي الى القاضي رذرفورد.
Cebuano[ceb]
Uban ang mga panghinaot ug pangomosta kang Judge Rutherford.
Czech[cs]
Srdečně zdravím soudce Rutherforda.
Danish[da]
Mine bedste ønsker og hilsener til dommer Rutherford.
German[de]
Alles Gute und mit vielen Grüßen an Richter Rutherford.
Greek[el]
Στέλνω τις θερμές μου ευχές και τα χαιρετίσματά μου στον Δικαστή Ρόδερφορντ.
English[en]
With best wishes and greetings to Judge Rutherford.
Estonian[et]
Parimate soovide ja tervitustega kohtunik Rutherfordile.”
Hiligaynon[hil]
Upod ang mainit nga pangamusta kay Hukom Rutherford.
Croatian[hr]
Želim vam sve najbolje i srdačno pozdravljam suca Rutherforda.
Hungarian[hu]
Fogadják a legjobb kívánságaimat, és üdvözletemet küldöm Rutherford bírónak.
Indonesian[id]
Teriring salam untuk Hakim Rutherford.
Iloko[ilo]
Sapay koma ta napiakayo Judge Rutherford.
Italian[it]
Invio saluti al giudice Rutherford.
Japanese[ja]
......ラザフォード判事のご多幸を祈ります。
Georgian[ka]
საუკეთესო სურვილები და მოკითხვები მოსამართლე რუტერფორდს.
Korean[ko]
··· 판사님께 인사와 안부를 전합니다.
Malagasy[mg]
Mirary soa ho an’i Rutherford Mpitsara aho, ary manao veloma finaritra.
Norwegian[nb]
De beste ønsker for og varme hilsener til dommer Rutherford.
Dutch[nl]
Met vriendelijke groeten aan rechter Rutherford.
Polish[pl]
Życzę wszystkiego najlepszego i pozdrawiam Sędziego Rutherforda.
Portuguese[pt]
Saudações ao Juiz Rutherford.
Romanian[ro]
Salutări şi urări de bine judecătorului Rutherford.
Slovak[sk]
So želaním všetkého najlepšieho a s pozdravom pre sudcu Rutherforda.
Albanian[sq]
Të uroj gjithë të mirat dhe të përshëndes gjykatës Radhërford.
Serbian[sr]
Sve najbolje i puno pozdrava sudiji Raterfordu.
Southern Sotho[st]
Ke lakaletsa Moahloli Rutherford khotso.
Swedish[sv]
Med bästa hälsningar till domare Rutherford.
Swahili[sw]
Ninakusalimu na kukutakia mema Hakimu Rutherford.
Congo Swahili[swc]
Ninakusalimu na kukutakia mema Hakimu Rutherford.
Tagalog[tl]
Sana po ay pagpalain kayo at kumusta po, Judge Rutherford.
Tsonga[ts]
Ndzi mi navelela leswinene naswona ndzi rungula Muavanyisi Rutherford.
Ukrainian[uk]
Прийміть мої найліпші побажання і передавайте вітання судді Рутерфорду».
Xhosa[xh]
Ndidlulisela iminqweno nemibuliso kuJudge Rutherford.
Chinese[zh]
我没有查看字典,全都是自己写的......向卢述福法官送上衷心的问候。
Zulu[zu]
Nginifisela okuhle futhi ngiyakhonza kuJudge Rutherford.