Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези познания и опит обуславят доброто качество, което е в основата на успешното пласиране.
Czech[cs]
Tyto znalosti a zkušenosti zaručují nejlepší kvalitu, která je pro úspěšné uvádění zelí na trh zásadní.
Danish[da]
Med denne viden og erfaring opnås de bedste kvaliteter, som danner grundlaget for en vellykket markedsføring.
German[de]
Dieses Wissen und diese Erfahrung sorgen für beste Qualitäten, die Grundlage für eine erfolgreiche Vermarktung ist.
Greek[el]
Αυτή η γνώση και εμπειρία εξασφαλίζουν την άριστη ποιότητα, η οποία αποτελεί τη βάση της επιτυχούς εμπορίας.
English[en]
This guarantees the best possible quality, the basis for successful marketing.
Spanish[es]
Esta sabiduría y esta experiencia garantizan una calidad inmejorable y las bases de una comercialización de éxito.
Estonian[et]
Selle kultuuri kasvatamisega seotud teadmised ja oskused on parima kvaliteedi tagatis ja seega eduka turustamise alus.
French[fr]
Ce savoir-faire et cette expérience sont une garantie de qualité et le fondement d'une commercialisation réussie.
Croatian[hr]
To znanje i iskustvo osiguravaju najvišu kvalitetu, što je temelj za uspješno stavljanje na tržište.
Hungarian[hu]
Ez a tudás és tapasztalat garantálja a kiváló minőséget, amely a sikeres értékesítés kulcsa.
Italian[it]
Tali conoscenze ed esperienze sono estremamente importanti per garantire l'ottimale qualità del prodotto, che a sua volta ne determina il successo all'atto della commercializzazione.
Lithuanian[lt]
Šios žinios ir patirtis užtikrina geriausią kokybę, kuri yra sėkmingo pardavimo pagrindas.
Latvian[lv]
Šīs zināšanas un pieredze nodrošina vislabāko kvalitāti, kas ir pamats veiksmīgai tirdzniecībai.
Maltese[mt]
Dan l-għarfien u din l-esperjenza jiggarantixxu kwalità superjuri, li hija l-bażi għal kummerċjalizzazzjoni ta’ suċċess.
Dutch[nl]
Deze kennis en ervaring staan borg voor de beste kwaliteit, die op haar beurt aan de basis ligt van een goede afzet.
Polish[pl]
Najwyższa jakość będąca wynikiem zgromadzonej w ten sposób wiedzy i doświadczenia stanowi podstawę udanej sprzedaży produktów.
Portuguese[pt]
Este saber e esta experiência são garante de qualidade e o fundamento do êxito da comercialização.
Romanian[ro]
Cunoștințele și experiența transmise garantează calitatea optimă a produsului și constituie baza unei comercializări de succes.
Slovak[sk]
Tieto vedomosti a skúsenosti sú zárukou najlepšej kvality, ktorá je základom úspešného odbytu produktu.
Slovenian[sl]
To znanje in izkušnje omogočajo najboljšo kakovost, ki je temelj za uspešno trženje.
Swedish[sv]
Detta garanterar bästa möjliga kvalitet, vilket är grunden för en framgångsrik marknadsföring.