Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Облечен в кучешки костюм и да учи децата на чистота.
Bosnian[bs]
Nosi pseći kostim i govori deci da ne bacaju smeće.
Czech[cs]
Nosí psí kostým a učí děti, aby nedělaly nepořádek.
Danish[da]
Han er i hundekostume og lærer børn ikke at smide skrald.
German[de]
Er trägt ein Hundekostüm und lehrt die Kinder, nicht abzuwerfen.
Greek[el]
Φοράει στολή σκύλου και διδάσκει στα παιδιά να μην βρωμίζουν το τόπο.
English[en]
He wears a dog costume, and teaches kids not to litter.
Spanish[es]
Usa un disfraz de perro y enseña a los niños a no ensuciar.
Finnish[fi]
Hän on koiraasussa ja opettaa lapsille siisteyttä.
French[fr]
Il apprend la propreté aux enfants, en costume de chien.
Hebrew[he]
הוא לובש תחפושת של כלב ומחנך ילדים לא ללכלך.
Croatian[hr]
Nosi pseći kostim i uči decu da ne prave nered.
Hungarian[hu]
Aki kosztümöt visel és a gyerekeket arra tanítja, hogy ne szemeteljenek.
Italian[it]
Indossa un costume da cane e insegna ai bambini a non gettare i rifiuti per terra.
Dutch[nl]
Hij is een hond en leert kinderen niet te vervuilen.
Polish[pl]
Nosi kostium psa i uczy dzieci, by nie śmiecić.
Portuguese[pt]
Usa uma fatiota de cão e ensina as crianças a não deitar lixo para o chão.
Romanian[ro]
Poartă un costum de câine şi-i învaţă pe copii să nu facă mizerie.
Russian[ru]
Он носит костюм собаки и учит детей не мусорить.
Slovenian[sl]
Oblečene ima pasje kostume in uči otroka naj ne smetijo.
Serbian[sr]
Nosi pseći kostim i uči decu da ne prave nered.
Swedish[sv]
Han har hunddräkt, lär barn att inte bajsa ute.
Turkish[tr]
Köpek kostümü giyip çocuklara yerlere çöp atmamalarını öğütleyecekti.