Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bele i svetle senke su dobijene mešajući žrtvinu mast i gnoj.
Spanish[es]
Los blancos y las sombras claras se consiguieron mezclando... grasa de la víctima con arcilla y guano.
French[fr]
La lumière blanche et les ombres ont été obtenue par un mélange... de graisse de la victime avec de l'argile et du guano.
Italian[it]
I bianchi e le sfumature più chiare sono stati ottenuti mescolando il grasso della vittima con caolino e guano di gabbiano.
Polish[pl]
Biały i jego odcienie zostały uzyskane przez zmieszanie tłuszczu ofiary z odchodami mewy i glinką białą.
Portuguese[pt]
Os brancos e as sombras alvas foram obtidos misturando... gordura da vítima com argila e guano.
Romanian[ro]
Nuantele de alb si umbrele au fost obtinute prin amestecul de grasime de la victima cu argila si guano.
Serbian[sr]
Bele i svetle senke su dobijene mešajući žrtvinu mast i gnoj.