Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دكتور زيفاجو ) فيلم مشهور )
Bulgarian[bg]
" Д-р Живаго " е много голям филм.
Czech[cs]
Dr.Živago je velkofilm.
Danish[da]
" Dr. Zhivago " er jo en stor film.
Greek[el]
Είναι μεγάλη ταινία το " Δρ. Ζιβάγκο ".
English[en]
Doctor Zhivago is a pretty big movie.
Spanish[es]
Dr. Zhivago es una gran película.
Estonian[et]
Dr. Zhivago on üsna suur film.
Persian[fa]
نميدونم ، کلارنس دکتر ژيواگو واقعا فيلم بزرگيه
Finnish[fi]
Tohtori Zivago on iso filmi.
French[fr]
C'est un sacré gros film, tu sais.
Hebrew[he]
" דוקטור ז'יווגו " זה סרט די גדול.
Hungarian[hu]
A Dr. Zsivágó elég nagy film, mint tudjuk.
Italian[it]
Il dottor Zivago è una gran bel film, sai.
Norwegian[nb]
" Doctor Zhivago " er en stor film.
Polish[pl]
" Dr. Zhivago " to wielki film.
Portuguese[pt]
Dr. Zhivago é um excelente filme.
Russian[ru]
Доктор Живаго - довольно большой фильм.
Slovenian[sl]
" Dr. Živago " je velik film.
Swedish[sv]
" Dr Zjivago " är en stor rulle.
Turkish[tr]
Dr. Jivago, bayağı büyük bir film.
Chinese[zh]
" 日瓦戈 醫生 " 可是 大 製 作