Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажба на едро и на дребно на заглушители за двигатели, нагнетателни двигатели, подемни устройства, мелници за смет, четки [машинни части], четки за въглища [електричество], четки за динамомашини, електрически четки [машинни части], пълначни машини
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej výrobků jako tlumiče hluku motorů, dmychadla, zdvižná zařízení, drtiče odpadu, kartáče [části strojů], uhlíkové kartáče [elektřina], dynamové kartáče, elektrické kartáče [části strojů], plnicí stroje
Danish[da]
Engrossalg og detailsalg af lyddæmpere til motorer og maskiner, blæsemaskiner, løfteapparater, affaldskværne, børster (maskindele), elektriske kulbørster, dynamobørster, elektriske børster (maskindele), aftapningsmaskiner
German[de]
Groß- und Einzelhandel mit Schalldämpfern für Motoren [Auspuff], Gebläsemaschinen, Hebezeugen, Müllzerkleinerern, Bürsten [Maschinenteile], Kohlebürsten [Elektrizität], Dynamobürsten, elektrischen Bürsten [Maschinenteile], Zapfmaschinen
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης ειδών όπως σιγαστήρες για κινητήρες, φυσητήρες (μηχανές), συσκευές ανύψωσης, μηχανές διάθεσης αποβλήτων, ψήκτρες [μέρη μηχανών], ψήκτρες άνθρακα [ηλεκτρισμός], ψήκτρες δυναμοηλεκτρικών γεννητριών, ηλεκτρικές ψήκτρες [μέρη μηχανών], μηχανές εξαγωγής υγρών
English[en]
Wholesaling and retailing of mufflers for motors and engines, bellows (machines), lifting apparatus, waste disposals, brushes (parts of machines), carbon brushes (electricity), dynamo brushes, electric brushes (parts of machines), filling machines
Spanish[es]
Servicios de venta mayorista y minorista de silenciadores para motores, máquinas sopladoras, aparatos de elevación, trituradoras de basuras, paños [partes de máquinas], escobillas de carbón [electricidad], escobillas de dínamo, escobillas eléctricas [partes de máquinas], máquinas embotelladoras
Estonian[et]
Hulgi- ja jaemüügiteenused seoses järgmiste kaupadega: mootorisummutid, lõõtsad [masinad], tõsteseadmed, prahipeenestid, harjad [masinaosad], söeharjad [elektrienergia], generaatoriharjad, elektrilised harjad [masinaosad], villimisseadmed
Finnish[fi]
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: moottoreiden äänenvaimentimet, puhaltimet, nostolaitteet, jätemurskaimet, harjat (koneiden osat), hiiliharjat (sähkökäyttöiset), generaattorihiilet, sähköharjat (koneiden osat), täyttökoneet
French[fr]
Services de vente en gros et au détail de silencieux pour moteurs, machines soufflantes, engins de levage, broyeurs d'ordures, brosses [pièces de machines], brosses à charbon [électricité], balais de dynamo, brosses électriques [pièces de machines], machines à soutirer
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje prigušivača za motore, otpuhivača, uređaja za dizanje, strojeva za usitnjavanje smeća, četki [dijelova strojeva], ugljenih četkica [električna energija], dinamo četkica, električnih četkica [dijelova strojeva], strojeva za pretakanje
Hungarian[hu]
Az alábbi termékek nagykereskedelmi és kiskereskedelmi értékesítése: motor hangtompítók, fúvógépek, emelő berendezések, hulladékaprító gépek, kefék [gépalkatrészek], szénkefék [villamosság], dinamókefék, elektromos kefék [gépalkatrészek], tűzőgépek
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di silenziatori per motori, macchine soffianti, apparecchi di sollevamento, trituratori di spazzatura, spazzole [parti di macchine], spazzole di carbone [elettricità], spazzole di dinamo, spazzole elettriche [parti di macchine], macchine per spillare
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos variklių duslintuvais, orpūtėmis, kėlimo įrenginiais, atliekų naikinimo mašinomis, šepečiais [mašinų detalėmis], anglies šepetėliais [elektros mašinų], generatorių šepetėliais, elektriniais šepečiais [mašinų detalėmis], pilstymo mašinomis paslaugos
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība saistībā ar šādām precēm: motoru slāpētāji, silfoni (mašīnas), pacelšanas ierīces, atkritumu likvidēšanas mašīnas, sukas [mašīnu daļas], oglekļa sukas [elektrība], līdzstrāvas ģeneratoru noņēmējsukas, elektriskās sukas [mašīnu daļas], pildīšanas mašīnas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' silencers għal muturi, blowers, apparat li jerfa', magni għat-tħin tal-iskart, xkupilji [partijiet ta' magni], xkupilji tal-faħam [elettriċità], xkupilji tad-dinamo, xkupilji elettriċi [partijiet ta' magni], magni għat-tferriegħ
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten met geluiddempers voor motoren, blaasbalgen [machines], hijs- en hefapparaten, afvalverbrijzelmachines, borstels [machineonderdelen], koolborstels [elektriciteit], dynamoborstels, elektrische borstels [machineonderdelen], aftapmachines
Polish[pl]
Usługi sprzedaży hurtowej i detalicznej następujących produktów: tłumiki silników, dmuchawy, podnośniki, rozdrabniacze odpadów, szczotki [części do maszyn], szczotki węglowe [elektryczność], szczotki prądnic, szczotki elektryczne [części maszyn], napełniarki
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e venda a retalho de tubos de escape para motores, máquinas ventiladoras, aparelhos de elevação, trituradores de lixos, escovas [partes de máquinas], escovas de carvão [eletricidade], escovas de carvão para dínamos, escovas elétricas [partes de máquinas], máquinas de enchimento
Romanian[ro]
Vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de amortizoare pentru motoare, maşini suflante, aparate de ridicat, concasoare de gunoi, perii [componente de maşini], perii de carbon [electricitate], perii de dinam, perii electrice [componente de maşini], maşini de încopciat
Slovak[sk]
Služby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: tlmiče motorov, dúchadlá, výtlačné ventilátory, zdvíhacie zariadenia, drviče odpadu, kefy [časti strojov], uhlíkové kefy [elektrické], dynamové kefy, elektrické kefy [časti strojov], plniace stroje
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve dušilcev za motorje, pihalnih strojev, naprav za dviganje tovorov, strojev za drobljenje odpadkov, krtač [deli strojev], krtač iz oglja [električna energija], ščetk dinamov, električnih ščetk [deli strojev], polnilnih strojev
Swedish[sv]
Parti- och detaljhandel av ljuddämpare för motorer, fläktar, lyftapparater, avfallskvarnar (maskiner), borstar [maskindelar], kolborstar [elektricitet], dynamoborstar, elektriska borstar [maskindelar], gängmaskiner