Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Решението е, че трябва да осигурим инвестирането на повече средства в енергийния сектор, в мрежи, в междусистемни връзки и нова електроцентрали.
Czech[cs]
Řešením je, že musíme zajistit, aby se do energetiky investovalo více peněz - do rozvodných soustav, vzájemných propojení a nových elektráren.
Danish[da]
Løsningen er, at vi skal sikre, at der investeres flere penge i energisektoren, i distributionsnettet, i samkøringsforbindelser og i nye elektricitetsværker.
German[de]
Die Lösung heißt: Wir müssen dafür sorgen, dass im Energiebereich mehr investiert wird, in Netze, in Interkonnektoren, in neue Kraftwerke.
English[en]
The solution is that we must ensure that more money is invested in the energy sector, in grids, in interconnectors and in new power stations.
Spanish[es]
La solución es que debemos garantizar la inversión de más dinero en el sector de la energía, en las redes, en los interconectores y en nuevas centrales eléctricas.
Estonian[et]
Lahendus on see, et me peame tagama suuremal hulgal raha investeerimise energiasektorisse, võrkudesse, võrkudevahelistesse ühendustesse ja uutesse elektrijaamadesse.
Finnish[fi]
Ratkaisu on se, että meidän on taattava, että energia-alaan, runkoverkkoihin, rajayhdysjohtoihin ja uusiin voimaloihin investoidaan enemmän rahaa.
French[fr]
La solution, c'est que nous devons garantir que plus d'argent soit investi dans le secteur de l'énergie, dans les réseaux, dans les interconnecteurs et dans de nouvelles centrales électriques.
Hungarian[hu]
A megoldás az, hogy biztosítanunk kell, hogy több pénzt fektessenek az energiaágazatba, a hálózatokba, a rendszerösszekötőkbe és az új erőművekbe.
Italian[it]
La soluzione consiste nel garantire maggiori investimenti nel settore energetico, nelle reti, nelle interconnessioni e in nuove centrali elettriche.
Lithuanian[lt]
Sprendimas yra toks, kad mes privalome užtikrinti, kad daugiau pinigų būtų investuojama į energetikos sektorių, į tinklus, į jungiamąsias linijas ir naujas elektrines.
Latvian[lv]
Risinājums ir šāds - mums jānodrošina lielāku naudas līdzekļu ieguldīšana enerģētikas nozarē, tīklos, starpsavienojumos un jaunās spēkstacijās.
Dutch[nl]
De oplossing ligt in de uitbreiding van de investeringen in de energiesector, in netwerken, in koppellijnen, in nieuwe elektriciteitscentrales.
Polish[pl]
Rozwiązanie polega na tym, że musimy zapewnić inwestowanie większych nakładów w sektor energetyczny, sieci, połączenia międzysystemowe i nowe elektrownie.
Portuguese[pt]
A solução é garantir um maior investimento no sector energético, em redes, em interconexões e em novas centrais eléctricas.
Romanian[ro]
Soluţia este să ne asigurăm că se investesc mai mulţi bani în sectorul energetic, în reţele, în interconexiuni şi în noi centrale electrice.
Slovak[sk]
Riešenie znie, že musíme zabezpečiť väčšie investície do odvetvia energie, do sústav, do prepojení a do nových elektrární.
Slovenian[sl]
Rešitev je, da moramo zagotoviti, da se več denarja vloži v energetski sektor, v omrežja, v povezave in nove elektrarne.
Swedish[sv]
Lösningen är att vi behöver sörja för ökade investeringar i energisektorn och dess nät och sammankopplingar, liksom i nya kraftverk.