Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومضى يقول إن عدوان إسبانيا وغزوها لمياه جبل طارق الإقليمية انتهاك واضح للمادة 74 من الميثاق وللقانون الدولي للبحار.
English[en]
Spain’s aggression and invasion of Gibraltar’s territorial sea was in clear violation of Article 74 of the Charter and the international law of the sea.
Spanish[es]
La agresión de España y la invasión de las aguas territoriales de Gibraltar constituyen una clara violación del Artículo 74 de la Carta y el derecho internacional del mar.
French[fr]
L’agression de l’Espagne et l’invasion des eaux territoriales de Gibraltar constituent une violation flagrante de l’Article 74 de la Charte et du droit international de la mer.
Russian[ru]
Агрессия и вторжение Испании в территориальные воды Гибралтара грубо нарушают статью 74 Устава и международное морское право.
Chinese[zh]
西班牙攻击并入侵直布罗陀领水显然违反了《宪章》第七十四条和国际海洋法。