Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни механични системи, а именно осеви и радиални тихи вентилатори, отвори, акустични времеустойчиви капаци, акустични вентилатори и акустични отвори за вентилация
Czech[cs]
Mechanické systémy budov, jmenovitě tiché osové a radiální ventilátory, řazené hřebenové vývody, akusticky řazené kryty na ochranu proti počasí, akusticky řazené zásobníky, akusticky řazené lamely, akustické uzávěry a budovy
Danish[da]
Byggemekaniske systemer, nemlig lyddæmpede loftsventilatorer, lyddæmpet vindafskærmning, lyddæmpede anordninger, lyddæmpede jaluosispjæld, lyddæmpende kabinetter og bygninger
German[de]
Mechanische Bausysteme, nämlich Firstentlüftungen, Wetterhauben mit Schallauskleidung, Ansaugluftsammler mit Schallauskleidung, Lamellen mit Schallauskleidung, schalldichte Gehäuse und Gebäude
Greek[el]
Μηχανικά συστήματα κατασκευών, συγκεκριμένα, επενδεδυμένοι φεγγίτες αερισμού για οριζόντιες δοκούς κορυφής στέγης (κορφιάδες), καλύπτρες προστασίας με ηχομονωτική επένδυση, θάλαμοι αέρα με ηχομονωτική επένδυση, περσίδες με ηχομονωτική επένδυση, ηχομονωτικά περιβλήματα και κτίρια
English[en]
Building mechanical systems, namely, lined ridge vents, acoustically lined weather hoods, acoustically lined plenums, acoustically lined louvers, acoustical enclosures and buildings
Spanish[es]
Sistemas mecánicos de construcción, en concreto, ventilaciones de cumbreras forradas, cubiertas protectoras insonorizadas, cámaras insonorizadas, persianas insonorizadas, recintos y construcciones acústicos
Estonian[et]
Mehaaniliste süsteemide, nimelt katuseviilu rivistatud tuulutusavade, akustiliselt rivistatud ilmastikukaitsekatete, akustiliselt rivistatud sissevooluavade, akustiliselt rivistatud ribakatikuga ventilatsiooniavade, akustiliste kambrite ja hoonete ehitamine
Finnish[fi]
Rakennusten mekaaniset järjestelmät, nimittäin katonharjojen vuoratut tuuletusaukot, akustisesti vuoratut ilmanvaihtokuvut, akustisesti vuoratut ulosvirtauskammiot, akustisesti vuoratut säleventtiilit, akustiset kotelot ja rakennukset
French[fr]
Systèmes mécaniques de constructions, à savoir orifices de ventilation de faîtage protégés, capots de protection protégés acoustiquement, plénums protégés acoustiquement, grilles d'aération protégées acoustiquement, logements et constructions acoustiques
Hungarian[hu]
Épületmechanikai rendszerek, nevezetesen bélelt tetőgerinc-szellőzések, hangszigetelt bélelésű időjárásálló elszívók, hangszigetelt bélelésű nyomó szellőztetések, és hangszigetelt bélelésű zsaluk, hangszigetelt zárt helyiségek és épületek
Italian[it]
Impianti meccanici per edifici, ovvero ventilatori di colmo in linea, cappucci di protezione da eventi atmosferici insonorizzati, sovrapressioni insonorizzate e lucernai insonorizzati, recinzioni ed edifici acustici
Lithuanian[lt]
Pastatų mechaninės sistemos, būtent izoliuotos stogo orlaidės, stogo danga su garso izoliacija, akustiškai izoliuota tiekiamoji ventiliacija, akustiškai izoliuoti stogo bokšteliai, akustiniai aptvėrimai ir pastatai
Latvian[lv]
Ēku mehāniskās sistēmas, proti, apšūti jumta kores ventilatori, ar trokšņu izolācijas materiālu apšūtas ventilācijas konstrukcijas, ar trokšņu izolāciju apšūtas pieplūdes ventilācijas ietaises, ar trokšņu izolāciju apšūtas ventilācijas jumta tornīši, skaņu izolējoši korpusi un ēkas
Maltese[mt]
Sistemi mekkaniċi tal-bini, jiġifieri, ventijiet infurrati għal-linji, għata infurrata akustikament għal kontra t-temp, plenums infurrati b'mod akustiku, luvri infurrati b'mod akustiku, għeluq u bini akustiku
Dutch[nl]
Mechanische systemen voor gebouwen, te weten gevoerde nokventilatiekanalen, weerkappen met geluidsisolerende bekleding, afzuigkappen met geluidsisolerende bekleding, ventilatiekoepels met geluidsisolerende bekleding, akoestische behuizingen en gebouwen
Polish[pl]
Mechaniczne systemy budowlane, mianowicie wyściełane listwy wentylacyjne, akustycznie wyściełane klapy osłonne, dźwiękoszczelnie wyściełane przewody powietrzne, dźwiękoszczelnie wyściełane okienka wentylacyjne, dźwiękoszczelne obudowy i budynki
Portuguese[pt]
Sistemas mecânicos para edifícios, nomeadamente respiradouros de arestas revestidas, peças forradas acusticamente para protecção de chaminés contra as intempéries, compartimentos forrados acusticamente, grelhas de ventilação forradas acusticamente, divisórias e edifícios acústicos
Romanian[ro]
Sisteme mecanice de construcţie, şi anume, coame de ventilaţie izolate acustic, dispozitive de protecţie împotriva intemperiilor, izolate acustic, camere de distribuţie a aerului izolate acustic, fante de ventilaţie izolate acustic, împrejmuiri şi clădiri acustice
Slovak[sk]
Mechanické systémy pre budovy, menovite hrebeňové vetracie otvory, kryty s akustickým obkladom, pretlakové komory s akustickým obkladom, mreže s akustickým obkladom, akustické uzávery a budovy
Slovenian[sl]
Gradbeni mehanski sistemi, in sicer podloženi valoviti ventilatorji, akustične podložene vremenske kapuce, akustični obloženi prostori, akustične obložene rešetke, akustični prostori in zgradbe
Swedish[sv]
Byggnadsmekaniska system, nämligen fodrade takfläktar, akustiskt fodrade takhuvar, akustiskt fodrade tryckventilationssystem, akustiskt fodrade spjäll, akustiska skyddskåpor och byggnader