Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاولت ، و الخط كان مشغولاً
Bulgarian[bg]
Опита, но даваше заето.
German[de]
Hat sie ja versucht, nur ist da ständig besetzt.
Greek[el]
Προσπάθησε, μιλάει η γραμμή.
English[en]
Tried, and the line is busy.
Spanish[es]
Hemos probado, pero comunica todo el rato.
Finnish[fi]
Linja on varattu.
French[fr]
C'est toujours occupé.
Hebrew[he]
ניסיתי, ואת הקו תפוס.
Hungarian[hu]
Próbálta, de... foglalt volt a vonal.
Dutch[nl]
Geprobeerd en die zijn in gesprek.
Polish[pl]
Próbowała, ale linie są zajęte.
Portuguese[pt]
Tentou, está ocupado.