Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما a كتف يُخْلَعُ عظم العضد يَخْرجُ مقبسِه.
Bulgarian[bg]
Когато има дислокация на рамото, раменната кост излиза от гнездото си.
Bosnian[bs]
Kad je rame iščašeno, nadlaktica ispada iz čašice.
Czech[cs]
Když je rameno vykloubené, kost pažní vypadne z objímky.
Greek[el]
Το βραχιόνιο βγαίνει απ'τον θύλακο της άρθρωσης.
English[en]
When a shoulder is dislocated the humerus pops out of its socket.
Spanish[es]
Al dislocarse el hombro, el húmero se sale de la cavidad.
French[fr]
Quand une épaule se déboîte, l'humérus sort de sa cavité.
Croatian[hr]
Kad je rame iščašeno, nadlaktica ispada iz čašice.
Dutch[nl]
Dan is het opperarmbeen uit de kom geraakt.
Portuguese[pt]
Quando o ombro é deslocado, o úmero fica fora do seu encaixe.
Serbian[sr]
Kad je rame iščašeno, nadlaktica ispada iz čašice.