Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Както е казал поетът:
Cebuano[ceb]
Ang magbabalak misulat:
Czech[cs]
Básník napsal:
Danish[da]
En digter har skrevet:
German[de]
In einem Liedtext heißt es so schön:
Greek[el]
Ο ποιητής έγραψε:
English[en]
The poet wrote:
Spanish[es]
El poeta escribió:
Estonian[et]
Üks luuletaja on kirjutanud:
Finnish[fi]
Runoilija on kirjoittanut:
Fijian[fj]
Na dauvola serekali e kaya:
French[fr]
Le poète a écrit :
Hmong[hmn]
Tus kws sau paj lug sau ntawv hais tias:
Croatian[hr]
Pjesnik je napisao:
Haitian[ht]
Yon powèt te ekri:
Hungarian[hu]
A költő így írt:
Armenian[hy]
Բանաստեղծը գրել է.
Indonesian[id]
Penyair menulis:
Icelandic[is]
Skáldið ritaði:
Italian[it]
Un poeta scrisse:
Japanese[ja]
ある詩人は,このように書いています。
Georgian[ka]
ცნობილმა პოეტმა დაწერა:
Kazakh[kk]
Ақынның жазғаны:
Khmer[km]
កំណាព្យ ដ៏ ល្បីល្បាញ មួយ បាន សរសេរ ថា ៖
Korean[ko]
한 시인은 이렇게 적었습니다.
Kosraean[kos]
Mwet sihm pohloh kahs usrnguck pwengpweng se suhmuhslah:
Lingala[ln]
Mokomi ntoki akomaki:
Lao[lo]
ນັກ ກະວີ ຄົນ ຫນຶ່ງໄດ້ ຂຽນ ວ່າ:
Lithuanian[lt]
Vienas žymus poetas rašė:
Latvian[lv]
Dzejnieks raksta:
Malagasy[mg]
Nanoratra toy izao ny mpahaitononkalo malaza iray:
Marshallese[mh]
Juon rijeje boem eaar jeje:
Mongolian[mn]
Мөн нэгэн яруу найрагч:
Norwegian[nb]
Lyrikeren skrev:
Dutch[nl]
De dichter heeft geschreven:
Polish[pl]
Pewien poeta napisał:
Portuguese[pt]
Um poeta escreveu:
Romanian[ro]
Un poet cunoscut a scris:
Russian[ru]
Поэт написал:
Slovak[sk]
Básnik napísal:
Slovenian[sl]
Pesnik je zapisal:
Samoan[sm]
Sa tusia e se tusisolo:
Swedish[sv]
Poeten skrev:
Thai[th]
กวีรจนา ดังนี้
Tagalog[tl]
Isinulat ng isang makata:
Tongan[to]
Naʻe tohi ʻe he punaké ʻo pehē:
Turkish[tr]
Ünlü bir şair şöyle yazmıştır:
Tahitian[ty]
Ua papa‘i te hoê rohi pehe :
Ukrainian[uk]
Поет написав:
Vietnamese[vi]
Một thi sĩ đã viết: