Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و هكذا ستستمر, و عملك هو المتابعة هو أن تضغط على الإزرار عندما ترى التغيير
Bulgarian[bg]
И това ще продължи, а вашата задача като субект е да натиснете бутона, когато видите промяна.
Czech[cs]
A toto bude pokračovat a vaším úkolem, jakožto subjektu, je zmáčknout tlačítko, jakmile si všimnete změny.
Greek[el]
Και αυτό θα συνεχιστεί και στόχος σας είναι ως υποκείμενα να πιέσετε το κουμπί όταν δείτε την αλλαγή.
English[en]
And this will just continue, and your job as the subject is to press the button when you see the change.
Spanish[es]
Y esto simplemente continuará, y su labor como sujeto es apretar el botón cuando vean el cambio.
Finnish[fi]
Tämä jatkuu ja tehtäväsi koekaniinina on painaa nappia, kun näet muutoksen.
French[fr]
Et cela sans arrêt, et votre tâche en tant que sujet est d'appuyer sur un bouton quand vous voyez ce qui a changé.
Hebrew[he]
וזה יימשך כך, ותפקידכם כנסיינים הוא ללחוץ על הכפתור כשאתם מזהים את השינוי.
Croatian[hr]
Taj slijed će se nastaviti, a vaš posao kao sudionika je da pritisnete gumb kada vidite promjenu.
Hungarian[hu]
Ez aztán folytatódni fog, és a dolguk az lesz, hogy nyomják meg a gombot ha látják a változást.
Indonesian[id]
Ini akan terus berlanjut, dan tugas anda sebagai subyek adalah menekan tombol ketika anda melihat perubahan.
Italian[it]
E questo continuerà, ed il vostro dovere come soggetto è di premere il bottone quando vedete il cambiamento.
Norwegian[nb]
Og slik vil det fortsette, og deres jobb som prøvepersoner er å trykke på knappen når dere ser endringen.
Dutch[nl]
En dat blijft zo doorgaan, en uw taak als proefpersoon is op de knop drukken als u de verandering ziet.
Polish[pl]
I tak ciągiem, a Waszym zadaniem jako badanych jest wciśnięcie przycisku, kiedy widzicie zmianę.
Romanian[ro]
Asta va continua, iar misiunea voastră, ca subiecți e să apăsați pe buton când vedeți schimbarea.
Russian[ru]
И это будет повторяться, а ваша задача как испытуемых нажать на кнопку, когда вы заметите изменение.
Slovenian[sl]
To se bo nadaljevalo, vi pa morate pritisniti gumb, ko vidite spremembo.
Serbian[sr]
I tako će se to ponavljati, a vaš posao kao subjekta je da pritisnete dugme kada primetite promenu.
Vietnamese[vi]
Và sẽ tiếp tục như thế và nhiệm vụ các bạn là bấm nút khi các bạn đã thấy được cái gì đã đổi.