Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
техническа помощ и обучение за предотвратяване на случаи на пране на пари;
Danish[da]
d) faglig bistand til og uddannelse i at forhindre hvidvaskning af penge
German[de]
d) technische Hilfe bei der Verhinderung der Geldwäsche und die entsprechende Ausbildung;
English[en]
technical assistance in and training for the prevention of money laundering;
Spanish[es]
d) asistencia técnica y formación para la prevención del blanqueo de dinero;
Estonian[et]
d) tehniline abi ja koolitus rahapesu tõkestamiseks;
Finnish[fi]
d) tekninen apu ja koulutus rahanpesun estämiseksi,
French[fr]
assistance technique et formation à la prévention du blanchiment de l'argent;
Croatian[hr]
tehničku pomoć i osposobljavanje za sprečavanje pranja novca;
Hungarian[hu]
d) a pénzmosás megelőzéséhez szükséges technikai segítségnyújtás és képzés;
Italian[it]
d) assistenza tecnica e formazione per impedire il riciclaggio del denaro sporco;
Lithuanian[lt]
d) techninė pagalba ir mokymai, skirti pinigų plovimo prevencijai;
Latvian[lv]
d) tehniska palīdzība un apmācība naudas atmazgāšanas novēršanā;
Maltese[mt]
(d) assistenza teknika u taħriġ fil-prevenzjoni tal-ħasil tal-flus;
Dutch[nl]
d) technische bijstand bij en opleiding in de voorkoming van het witwassen van geld;
Polish[pl]
d) pomoc techniczną i szkolenie w celu zapobiegania praniu brudnych pieniędzy;
Portuguese[pt]
d) Assistência técnica e formação em matéria de prevenção de branqueamento de capitais;
Romanian[ro]
asistență tehnică și formare profesională pentru prevenirea spălării banilor;
Slovak[sk]
d) technickú pomoc pri prevencii prania peňazí a výcvik k prevencii prania peňazí;
Slovenian[sl]
(d) tehnično pomoč pri preprečevanju pranja denarja in usposabljanje na tem področju;
Swedish[sv]
d) tekniskt bistånd och utbildning för att förebygga penningtvätt,