Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rådet finder, at de indledende afsnit i kommissionsforslaget bør udgå.
German[de]
Nach Auffassung des Rates ist die in der Fassung des Kommissionsvorschlags enthaltene Einleitung zum Anhang zu streichen.
Greek[el]
Το Συμβούλιο κρίνει ότι το εισαγωγικό μέρος της πρότασης της Επιτροπής πρέπει να διαγραφεί.
English[en]
The Council considers that the introductory part of the Commission proposal should be deleted.
Spanish[es]
El Consejo considera que debe suprimirse la introducción de la propuesta de la Comisión.
Finnish[fi]
Neuvosto katsoo, että komission ehdotuksessa oleva johdanto-osa poistettava.
French[fr]
Le Conseil estime que la partie introductive de la proposition de la Commission doit être supprimée.
Italian[it]
Il Consiglio ritiene che la parte introduttiva della proposta della Commissione debba essere soppressa.
Dutch[nl]
De Raad vindt dat het inleidend gedeelte van het Commissievoorstel geschrapt moet worden.
Portuguese[pt]
O Conselho considera que a parte introdutória da proposta da Comissão deve ser suprimida.
Swedish[sv]
Rådet anser att inledningen till kommissionens förslag bör strykas.