Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه وقت الاكتشاف بالنسبة للفريق الأمريكي
Bulgarian[bg]
За тима на САЩ, това е време за развръзка.
Bosnian[bs]
Pa tim SAD-s je pravo otkriće.
Czech[cs]
Pro tým USA je to čas objevů.
Danish[da]
for U.S. holdet, er det virkelig opdagelse time.
Greek[el]
Για τις ΗΠΑ είναι η στιγμή της ανακάλυψης.
English[en]
Well, for the U.S. team, it's really discovery time.
Spanish[es]
Bien, para el Equipo de USA, es un tiempo de descubrimiento.
Estonian[et]
USA koondisele on see avastuste aeg.
Finnish[fi]
USA: n joukkueelle tämä on näytön paikka.
French[fr]
Pour les Américains, c'est la surprise.
Hebrew[he]
לקבוצה האמריקנית, זו שעת ההתגלות.
Croatian[hr]
Pa tim SAD-s je pravo otkriće.
Hungarian[hu]
Az amerikai csapatnak itt a bizonyítás ideje.
Italian[it]
Per gli USA è il momento della verità.
Dutch[nl]
Voor het Amerikaanse team wordt het een spannende avond.
Polish[pl]
Cóż, drużyna amerykańska to odkrycie tej Olimpiady.
Portuguese[pt]
Bem, a equipa americana está muito bem...
Slovak[sk]
No, pre americké družstvo je toto skutočne objavný čas.
Slovenian[sl]
Pa, ekipa ZDA je pravo odkritje.
Serbian[sr]
Pa tim SAD - je pravo otkriće.
Swedish[sv]
För USA är det upptäcktens tid.
Turkish[tr]
Milli takımımız için gerçekten önemli bir gece.