Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така много доставчици на съдържание продължават да използват формати, развити от Apple, RealNetworks или други продавачи.
Czech[cs]
Četní dodavatelé obsahu tedy nadále používali formáty vyvinuté společnostmi Apple, RealNetworks nebo jinými dodavateli.
Danish[da]
Mange indholdsleverandører fortsætter således med at anvende de formater, Apple, RealNetworks eller andre leverandører har udviklet.
German[de]
Zahlreiche Inhalteanbieter nutzten weiterhin Formate, die von Apple, RealNetworks oder anderen Anbietern entwickelt worden seien.
Greek[el]
Πράγματι, πολλοί προμηθευτές περιεχομένου εξακολουθούν να προσφεύγουν σε μορφότυπα της Apple, της RealNetworks ή άλλων κατασκευαστών.
English[en]
Thus, numerous content providers continue to use formats developed by Apple, RealNetworks or other producers.
Spanish[es]
De este modo, muchos proveedores de contenidos siguen recurriendo a formatos desarrollados por Apple, RealNetworks u otros distribuidores.
Estonian[et]
Seega jätkavad paljud sisuteenuse pakkujad Apple’i, RealNetworks’i või teiste tootjate arendatud vormingute kasutamist.
Finnish[fi]
Useat sisällöntuottajat käyttivät siten edelleen Applen, RealNetworksin tai muiden valmistajien kehittämiä formaatteja.
French[fr]
Ainsi, de nombreux fournisseurs de contenu continueraient d’avoir recours à des formats développés par Apple, RealNetworks ou d’autres éditeurs.
Hungarian[hu]
Így számos tartalomszolgáltató továbbra is az Apple, a RealNetworks vagy más gyártók által kifejlesztett formátumokat használja.
Italian[it]
Per esempio, molti fornitori di contenuti continuerebbero a ricorrere a formati elaborati da Apple, RealNetworks o altri distributori.
Latvian[lv]
Tādējādi daudzi satura sniedzēji turpina izmantot Apple, RealNetworks un citu izstrādātāju izstrādātos formātus.
Maltese[mt]
B’hekk, diversi fornituri ta’ kontenut għadhom jużaw formats żviluppati minn Apple, RealNetworks jew edituri oħra.
Dutch[nl]
Zo blijven talrijke aanbieders van inhoud gebruik maken van de formats die zijn ontwikkeld door Apple, RealNetworks of andere producenten.
Polish[pl]
Wielu dostawców treści nadal stosuje zatem formaty opracowane przez Apple, RealNetworks lub innych producentów.
Portuguese[pt]
Assim, numerosos fornecedores de conteúdos continuam a recorrer a formatos desenvolvidos pela Apple, pela RealNetworks ou por outros editores.
Romanian[ro]
Astfel, numeroși furnizori de conținut ar continua să recurgă la formate dezvoltate de Apple, de RealNetworks sau de alți distribuitori.
Slovak[sk]
Množstvo poskytovateľov obsahu tak naďalej používa formáty vyvinuté spoločnosťami Apple, RealNetworks alebo inými vydavateľmi.
Slovenian[sl]
Tako naj bi številni ponudniki vsebin še naprej uporabljali formate, ki so jih razvili Apple, RealNetworks ali drugi prodajalci.
Swedish[sv]
Således fortsätter många innehållsleverantörer att använda format som har utvecklats av Apple, RealNetworks eller andra tillverkare.