Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Inspectors believe that leadership placed higher up the management line, providing access to CEB/HLCP and rallying other executive heads to participate in and contribute to the work of UN-Oceans is a requirement to galvanize and take UN-Oceans further whatever its future role.
Spanish[es]
Los Inspectores opinan que la designación de un director procedente de los altos niveles de la administración que proporcione acceso al Comité de Alto Nivel sobre Programas y que pueda recabar la participación y la contribución de otros jefes ejecutivos a la labor de ONU‐Océanos es necesaria para revitalizar y lograr el progreso de la Red, cualquiera que sea su papel en el futuro.
French[fr]
Les Inspecteurs sont d’avis qu’un mode de direction correspondant à un niveau supérieur de la chaîne hiérarchique, donnant accès au Conseil des chefs de secrétariat/Comité de haut niveau sur les programmes et incitant d’autres chefs de secrétariat à participer et à contribuer aux travaux d’ONU-Océans est une condition sine qua non pour dynamiser et faire progresser le mécanisme quel que soit son rôle ultérieur.
Russian[ru]
Инспекторы считают, что повышение уровня руководства в иерархии управленческой структуры, обеспечивающее доступ к КВУП КСР и позволяющее заручиться поддержкой других исполнительных глав в деле участия в работе сети "ООН−океаны" и внесения вклада в нее, является залогом активизации и продвижения вперед сети "ООН−океаны", какой бы ни была ее будущая роль.