Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мрежата „Enterprise Europe“ (EEN) подпомага МСП на местно равнище чрез над 600 офиса в ЕС и извън него.
Czech[cs]
Síť Enterprise Europe Network (dále také pouze „síť“) podporuje malé a střední podniky lokálně a má více než 600 kanceláří v Evropské unii i mimo ni.
Danish[da]
Enterprise Europe Network (EEN) støtter SMV'erne lokalt med mere end 600 afdelinger i og uden for EU.
German[de]
Das Enterprise Europe Network (EEN) unterstützt KMU auf lokaler Ebene und verfügt über mehr als 600 Partnereinrichtungen innerhalb und außerhalb der EU.
Greek[el]
Το δίκτυο «Enterprise Europe Network» (EEN) στηρίζει τις ΜΜΕ σε τοπικό επίπεδο με 600 και πλέον γραφεία εντός και εκτός της ΕΕ.
English[en]
The Enterprise Europe Network (EEN) supports SMEs locally with more than 600 offices in the EU and beyond.
Spanish[es]
La red Enterprise Europe Network (EEN) presta apoyo a las pymes a escala local con más de 600 oficinas en la UE y fuera de la misma.
Estonian[et]
Euroopa ettevõtlusvõrgustik toetab VKEsid kohalikul tasandil enam kui 600 ELis ja mujal asuva büroo kaudu.
Finnish[fi]
Yritys-Eurooppa-verkosto (EEN) tukee pk-yrityksiä paikallisesti yli 600 toimiston välityksellä EU:n sisällä ja ulkopuolella.
French[fr]
Le réseau Enterprise Europe Network (EEN) soutient les PME au niveau local avec plus de 600 bureaux dans l’Union européenne et dans les pays tiers.
Croatian[hr]
Europska poduzetnička mreža (EEN) lokalno podupire MSP-ove s više od 600 ureda u EU-u i izvan EU-a.
Hungarian[hu]
Az Európai Vállalkozási Hálózat (EEN) az EU területén és azon kívül található több mint 600 irodáján keresztül helyben támogatja a kkv-kat.
Lithuanian[lt]
Europos įmonių tinklas (EĮT), ES ir už jos ribų turintis daugiau nei 600 biurų, MVĮ teikia paramą vietoje.
Latvian[lv]
Eiropas Biznesa atbalsta tīkls sniedz atbalstu MVU vietējā līmenī, jo tam ir vairāk nekā 600 biroju ES un ārpus tās.
Maltese[mt]
In-Netwerk Enterprise Europe (EEN) jappoġġa lill-SMEs lokalment b’aktar minn 600 uffiċċju fl-UE u lil hinn minnha.
Dutch[nl]
Het Enterprise Europe Network (EEN) biedt kmo's lokale ondersteuning via de meer dan 600 kantoren binnen en buiten de EU.
Polish[pl]
Europejska Sieć Przedsiębiorczości (EEN) wspiera MŚP lokalnie z ponad 600 biur zlokalizowanych w UE i poza jej granicami.
Portuguese[pt]
A Enterprise Europe Network (Rede Europeia de Empresas - EEN) apoia as PME a nível local com mais de 600 gabinetes na União Europeia e fora dela.
Romanian[ro]
Rețeaua întreprinderilor europene (EEN) susține local IMM-urile, având peste 600 de birouri situate în UE și nu numai.
Slovak[sk]
Sieť Enterprise Europe Network (EEN) podporuje MSP lokálne prostredníctvom viac ako 600 kancelárií v EÚ a mimo nej.
Slovenian[sl]
Evropska podjetniška mreža podpira MSP na lokalni ravni z več kot 600 uradi v EU in zunaj nje.
Swedish[sv]
Enterprise Europe Network stöder små och medelstora företag lokalt och har fler än 600 kontor i och utanför EU.