Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّني أتلقّى موسيقى.
Bulgarian[bg]
Усещам ритъма и той вибрира.
Czech[cs]
Cítím silné vibrace a je to moucha.
German[de]
Ich bekomme einige gravierende Schwingungen.
Greek[el]
Δέχομαι κάτι γαμάτες δονήσεις.
English[en]
I'm gettin'some serious jive, and it is fly.
Spanish[es]
Tengo una corazonada muy fuerte.
French[fr]
Je sens un sérieux Jive dans l'air.
Croatian[hr]
Lovi me opasna šatra i zakon je.
Hungarian[hu]
Nagyon erős a vibrálás, szinte már megráz.
Italian[it]
Sto sentendo un ritmo jazz ed e'chic.
Polish[pl]
Odbieram silne jive i jest jak bzykaj.
Portuguese[pt]
Estou recebendo uma séria vibe, e ela está voando.
Romanian[ro]
Simt ceva şi e cât se poate de tare!
Serbian[sr]
Lovi me opasna šatra i zakon je.