Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لاحظوا كُل المركبات والعربات .. كيف تم توجيهها إلى القطب الشمالي
Bulgarian[bg]
Забележете, че всички наши всъдеходи и ландери отидоха в северното полукълбо.
German[de]
Wie sie sehen, sind alle unsere Rover und Lander auf der Nordhalbkugel gelandet.
Greek[el]
Παρατηρήστε ότι όλα τα ρόβερ μας και οι συσκευές προσεδάφισης έχουν πάει στο βόρειο ημισφαίριο.
English[en]
Notice all of our rovers and all of our landers have gone to the northern hemisphere.
Spanish[es]
Observen que nuestros vehículos y módulos de aterrizaje han ido al hemisferio norte.
French[fr]
Vous remarquez que tous nos rovers et nos atterrisseurs sont allés dans l'hémisphère nord.
Croatian[hr]
Primijetite da su svi naši roveri i svi landeri otišli u sjevernu hemisferu.
Hungarian[hu]
Láthatjuk, hogy mindegyik marsjárót és leszállóegységet az északi féltekére küldtük.
Indonesian[id]
Anda melihat bahwa semua penjelajah dan pendarat kami mendarat di belahan utara.
Italian[it]
Notate che tutti i nostri rover e i moduli di atterraggio sono finiti nell'emisfero nord.
Japanese[ja]
我々の地上探査機と着陸船はすべて 北半球に行きました
Korean[ko]
모든 착륙선과 탐사로봇들이 북반구로 보내진 사실을 발견할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Merk op al dat onze Rovers en al onze Landers naar het noordelijk halfrond zijn gegaan.
Portuguese[pt]
Reparem que todos os nossos veículos e todos as sondas foram para o hemisfério norte.
Romanian[ro]
Observați toate rovers și landers au aterizat în emisfera nordică.
Russian[ru]
Заметьте, что все наши вездеходы и спускаемые аппараты отправлялись на северное полушарие.
Thai[th]
โปรดสังเกตว่า ยานสํารวจ และ ยานลงจอดทั้งหมดของเรา ไปอยู่ที่ซีกโลกเหนือทั้งหมด
Turkish[tr]
Dikkat ederseniz tüm araçlar kuzey yarımküreye indiler.
Vietnamese[vi]
Chú ý tất cả các rover và lander của chúng tôi đã tới Bắc bán cầu.
Chinese[zh]
注意,我们所有的漫步者和登陆者 都曾去过北半球。