Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лейтенант, престъпленията от омраза, те са, ъ, лични, брутални, символични.
Czech[cs]
Poručíku, zločiny z nenávisti, mají tendenci být, uh, osobní, brutální, symbolické.
Greek[el]
Υπαστυνόμε, τα εγκλήματα μίσους συνήθως είναι πιο προσωπικά, άγρια και συμβολικά.
English[en]
Lieutenant, hate crimes, they tend to be, uh, personal, brutal, symbolic.
Spanish[es]
Teniente, los crímenes de odio, ellos tienden a ser, ah... personales, brutales, simbólicos.
French[fr]
Lieutenant, les crimes haineux ont tendance à être, personnel, brutal, symbolique.
Hebrew[he]
המפקח, פשעי שנאה הם בדרך כלל אישיים, אכזריים, סימבוליים.
Croatian[hr]
Poručniče, zločini iz mržnje su obično osobni, brutalni, simbolični.
Hungarian[hu]
Hadnagy, a gyűlölet bűntett lényege, hogy személyes, brutális, jelképes.
Polish[pl]
Poruczniku, zbrodnie nienawiści, wydają się być, osobiste, brutalne, symboliczne.
Portuguese[pt]
Tenente, crimes de ódio tem tendência a ser pessoais, brutais e simbólicos.
Romanian[ro]
Lococotenente dacă era o crimă bazată pe ură de sexe, tenta ar fi fost una mai personală, brutală, simbolică.
Russian[ru]
Лейтенант, преступления на почве ненависти, они, как правило, эм, личные, жестокие, символичные.
Slovenian[sl]
– Zločini iz sovraštva so osebni, surovi, simbolični.
Serbian[sr]
Poručniče, zločini iz mržnje su obično lični, brutalni, simbolični.
Swedish[sv]
Hatbrott är personliga brutala, symboliska.
Turkish[tr]
Teğmen, nefret suçları, onlar şey eğilimli olur, ha, kişisel, acımasız, sembolik olur.