Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези честоти са отговорни за биологичните ритми, като менструалния и физиологичните денонощни цикли, също както и за поведенческите и емоционални модели на поведение.
Czech[cs]
Tyto frekvence jsou zodpovědné za biologické rytmy, jako jsou menstruační a denní periodické cykly, stejně jako vzorce chování a emoční vzorce.
Greek[el]
Αυτές οι συχνότητες είναι υπεύθυνες για βιολογικούς ρυθμούς... όπως ο εμηνορροϊκός και ο κιρκαδικός κύκλος... καθώς και για την συμπεριφορά και τα συναισθήματα.
Croatian[hr]
Ove su frekvencije odgovorne za biološke ritmove poput menstrualnog ciklusa i ciklusa sna kao i za bihevioralne i emocionalne obrasce.
Portuguese[pt]
Essas frequências são responsáveis por ritmos biológicos como o ciclo menstrual e o circadiano, assim como padrões emocionais e de comportamento.
Romanian[ro]
Aceste frecvenţe sunt responsabile de ritmurile biologice, cum ar fi ciclurile menstrual şi circadian, ca şi de tiparele emoţionale şi de comportament.
Russian[ru]
Эти частоты ответственны за биологические ритмы типа менструальных и суточных циклов а также за поведение и эмоциональные образцы.
Serbian[sr]
Ove su frekvencije odgovorne za biološke ritmove poput menstrualnog ciklusa i ciklusa sna kao i za ponašanje i emocionalne obrasce.
Turkish[tr]
Aylık ve günlük dairelere, davranışlara ve duygusal hareketlere..