Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
άπασες φινλανδικές εταιρίες, εκπροσωπούμενες από τον A. von Winterfeld, δικηγόρο Κολωνίας, με αντίκλητο στο Λουξεμβούργο το δικηγόρο E.
English[en]
all Finnish undertakings, represented by A . von Winterfeld, Rechtsanwalt, Cologne, with an address for service in Luxembourg at the Chambers of E .
Spanish[es]
todas ellas, empresas finlandesas, representadas por el Sr. A. von Winterfeld, Abogado de Colonia, que designan como domicilio en Luxemburgo el bufete del Sr. E.
Finnish[fi]
kaikki suomalaisia yrityksiä, edustajanaan asianajaja A. von Winterfeld, Köln, prosessiosoite Luxemburgissa c/o asianajaja E.
French[fr]
TOUTES DES ENTREPRISES FINLANDAISES, REPRESENTEES PAR M . A . VON WINTERFELD, AVOCAT A COLOGNE, AYANT ELU DOMICILE A LUXEMBOURG CHEZ ME E .
Italian[it]
tutte imprese finlandesi, con l' avv . A . von Winterfeld, del foro di Colonia, e con domicilio eletto in Lussemburgo presso l' avv . E .
Dutch[nl]
alle Finse ondernemingen, vertegenwoordigd door A . von Winterfeld, advocaat te Keulen, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg bij E .
Portuguese[pt]
todas empresas finlandesas, representadas por A. von Winterfeld, advogado em Colónia, com domicílio escolhido no Luxemburgo no escritório do advogado E.
Swedish[sv]
samtliga finska företag, företrädda av advokaten A. von Winterfeld, Köln, med delgivningsadress i Luxemburg hos advokaten E.