Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die elektrisiëns het met die bedrading begin.
Arabic[ar]
والكهربائيون يبدأون بمدّ الاسلاك.
Cebuano[ceb]
Ang mga elektrisyan nagsugod nag taod sa mga linya sa koryente.
Czech[cs]
Elektrikáři začali zavádět elektrické vedení.
Greek[el]
Οι ηλεκτρολόγοι άρχιζαν να περνούν καλώδια.
English[en]
The electricians began running wires.
Spanish[es]
Los electricistas empezaban a tender los cables.
Finnish[fi]
Sähkömiehet alkoivat vetää johtimia.
Hungarian[hu]
A villanyszerelők elkezdték a szerelést.
Indonesian[id]
Para tukang listrik mulai memasang kabel-kabel.
Iloko[ilo]
Nangrugin dagiti electrician nga agikonektar kadagiti waya.
Italian[it]
Gli elettricisti iniziavano a fare l’impianto elettrico.
Korean[ko]
전기공이 배선 작업을 시작하였다.
Malagasy[mg]
Nanomboka nametraka fil ny mpikarakara herinaratra.
Norwegian[nb]
Elektrikerne begynte å legge ledninger.
Dutch[nl]
De elektriciens begonnen de bedrading aan te leggen.
Polish[pl]
Elektrycy zaczynali zakładać przewody.
Portuguese[pt]
Os eletricistas começavam a fazer a fiação.
Romanian[ro]
Electricienii începeau să monteze cablurile electrice.
Russian[ru]
Электрики протягивали проводку.
Slovak[sk]
Elektrikári začali robiť elektroinštalačné práce.
Shona[sn]
Vagadziri vemagetsi vakavamba kuisa waya.
Southern Sotho[st]
Litsebi tsa motlakase tsa qala ho kenya lithapo.
Swedish[sv]
Elektrikerna började dra ledningar.
Swahili[sw]
Mafundi wa umeme wakaanza kuzungusha waya.
Tagalog[tl]
Ang mga elektrisista ay nagsimulang maglagay ng mga kawad.
Xhosa[xh]
Abombane babeqalisa ukufakela iintambo zabo.
Chinese[zh]
接着空气调节和暖气的管道也一一装妥。
Zulu[zu]
Abasebenza ngogesi babeqala ukufaka izintambo.