Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Audiovizuální komunikační zařízení, televizní obrazovky, televizní monitory, přijímače, vysílače, servery, sluchátka, sluchátka typu backphone, sluchátka do uší, osobní optické kontrolní systémy, bezdrátová sluchátka, bezdrátová sluchátka typu backphone, bezdrátová sluchátka do uší, sluchátkové jack konektory / regulátory pro sluchátka, upevňovací rámy pro televize nebo monitory, jmenovitě stropní upevňovací rámy, stěnové upevňovací rámy a podlahové upevňovací rámy
Danish[da]
Kommunikationsudstyr (audio/video), fjernsynsskærme, tv-skærme, modtagere, sendere, servere, hovedtelefoner, omstillingsborde, øretelefoner, personlige visningssystemer, trådløse hovedtelefoner, trådløse omstillingsborde, trådløse hovedtelefoner, stik og controller til hovedtelefoner, stativer til fjernsyn eller skærme, nemlig loftsholdere, vægholdere og gulvholdere
German[de]
Audiovisuelle Kommunikationsgeräte, Fernsehschirme, Fernsehmonitore, Empfänger, Sender, Server, Kopfhörer, Backphones, Ohrhörer, persönliche Bildschirmsysteme, drahtlose Kopfhörer, drahtlose Backphones, drahtlose Ohrhörer, Kopfhörerbuchse/-signalverteiler, Fernseher- oder Monitorbefestigungen, nämlich Deckenbefestigungen, Wandbefestigungen und Fußbodenbefestigungen
Greek[el]
Οπτικοακουστικός εξοπλισμός επικοινωνίας, οθόνες τηλεόρασης, μηνύτορες τηλεόρασης, δέκτες, πομποί, διακομιστές, ακουστικά κεφαλής, κεφαλόφωνα, ακουστικά, ατομικά συστήματα προβολής, ασύρματα ακουστικά κεφαλής, ασύρματα κεφαλόφωνα, ασύρματα ακουστικά, υποδοχές/ελεγκτήρες ακουστικών κεφαλής, στηρίγματα για τηλεοράσεις ή μηνύτορες, συγκεκριμένα, στηρίγματα οροφής, στηρίγματα τοίχου και στηρίγματα δαπέδου
English[en]
Audio/visual communication equipment, television screens, television monitors, receivers, transmitters, servers, head phones, back phones, ear phones, personal viewing systems, wireless headphones, wireless back phones, wireless earphones, headphone jack/controller, television or monitor mounts, namely, ceiling mounts, wall mounts and floor mounts
Spanish[es]
Equipos de comunicación audiovisuales, pantallas de televisión, monitores de televisión, receptores, transmisores, servidores, cascos de audio, auriculares, audífonos, sistemas de visualización personal, auriculares inalámbricos, teléfonos inalámbricos, audífonos inalámbricos, clavija/controlador de auricular, bases de monitores o de televisión, en concreto, ensamblajes de techo, ensamblajes de pared y ensamblajes de suelo
Estonian[et]
Audio/visuaalsideseadmed, teleekraanid, telemonitorid, vastuvõtjad, edastajad, serverid, kõrvaklapid, raadiotelefonid, kuulartelefonid, personaalsed vaatlussüsteemid, juhtmeta kõrvaklapid, juhtmeta raadiotelefonid, juhtmeta kuulartelefonid, kõrvaklappide juhtkang/kontroller, teleri- või monitoririiulid, nimelt laeriiulid, seinariiulid ja põrandariiulid
Finnish[fi]
Audiovisuaaliset viestintävälineet, televisioruudut, televisiomonitorit, vastaanottimet, lähettimet, palvelimet, kuulokkeet, korvakuulokkeet, nappikuulokkeet, henkilökohtaiset katselujärjestelmät, langattomat kuulokkeet, langattomat korvakuulokkeet, kuulokkeiden ohjaimet, televisio- tai monitorinalustat, nimittäin kattoon kiinnitettävät telineet, seinätelineet ja lattiatelineet
French[fr]
Équipements de communications audiovisuels, écrans de télévision, moniteurs de télévision, récepteurs, transmetteurs, serveurs, casques, écouteurs, systèmes d'affichage personnels, écouteurs sans fil, casques sans fil, fiches/contrôleurs pour casques, supports pour télévision ou moniteur, à savoir supports au plafond, supports muraux et supports au sol
Hungarian[hu]
Audiovizuális kommunikációs felszerelések, televízióképernyők, televíziómonitorok, vevőkészülékek, adókészülékek, kiszolgálók, fejhallgatók, hátsó fejhallgatók, fülhallgatók, személyi optikai ellenőrzőrendszerek, vezeték nélküli fejhallgatók, vezeték nélküli hátsó fejhallgatók, vezeték nélküli fülhallgatók, fejhallgató-dugaszok/szabályozók, televízió- és monitortartók, nevezetesen mennyezeti tartók, fali tartók és padlótartók
Italian[it]
Apparecchiature di comunicazione audiovisive, schermi televisivi, monitor televisivi, ricevitori, trasmettitori, server, cuffie audio, cuffie, auricolari, sistemi di visualizzazione personali, cuffie senza fili, cuffie audio senza fili, auricolari senza fili, dispositivi di comando/jack per cuffie, supporti per televisori o monitor, ovvero supporti da soffitto, supporti per pareti e supporti da pavimento
Lithuanian[lt]
Garso ir (arba) vaizdo ryšių įranga, televizijos ekranai, televizoriaus vaizduokliai, imtuvai, siųstuvai-imtuvai, serveriai, ant galvos tvirtinamos ausinės, ant pakaušio tvirtinamos ausinės, į ausis kišamos ausinės, asmeninės žiūrėjimo sistemos, belaidės ant galvos tvirtinamos ausinės, belaidės ant pakaušio tvirtinamos ausinės, belaidės į ausis kišamos ausinės, ausinių valdikliai, televizoriaus arba vaizduoklio pritvirtinimo įtaisai, būtent lubų, sienų ir grindų tvirtinimo įtaisai
Latvian[lv]
Audio/vizuāls komunikāciju aprīkojums, televīzijas ekrāni, televīzijas monitori, uztvērēji, raidītāji, serveri, austiņas, radioaustiņas, austiņas, personālās atskaņošanas sistēmas, bezvadu austiņas, bezvadu austiņas, bezvadu austiņas, austiņu kontrolierīces, televizoru vai monitoru stiprinājumi, proti, griestu stiprinājumi, sienas stiprinājumi un grīdas stiprinājumi
Maltese[mt]
Tagħmir tal-komunikazzjoni ta' l-awdjo/viżiv, skrins tat-televixin, monitors tat-televixin, riċevituri, trasmettituri, servers, kuffji tal-widna, back phones, kuffji tal-widna tat-telefowns, sistemi tal-wiri personali, kuffji tal-widna mingħajr fili, back phones mingħajr fili, sokits/kontrolluri tal-kuffji tal-widna, montaturi tat-televixin jew tal-moniter, jiġifieri, montaturi tas-saqaf, montaturi tal-ħajt u montaturi tal-paviment
Dutch[nl]
Communicatieapparatuur voor geluid/beeld, televisieschermen, televisiemonitoren, ontvangers, zenders, servers, koptelefoons, koptelefoons waarvan de beugel om het achterhoofd of in de nek klemt, oortelefoons, beeldsystemen voor persoonlijk gebruik, draadloze hoofdtelefoons, draadloze koptelefoons waarvan de beugel om het achterhoofd of in de nek klemt, draadloze oordopjes, bedieningen voor koptelefoons, televisies of monitorstandaards, te weten aan het plafond te monteren draagconstructies, aan de muur te monteren draagconstructies en op de vloer te monteren draagconstructies
Polish[pl]
Sprzęt komunikacyjny audio/wideo, ekrany telewizyjne, monitory telewizyjne, odbiorniki, nadajniki, serwery, słuchawki, słuchawki z pałąkiem na tył głowy, słuchawki do uszu, osobiste systemy do oglądania, słuchawki bezprzewodowe, bezprzewodowe słuchawki z pałąkiem na tył głowy, wtyczki/sterowniki do słuchawek, zestawy montażowe do telewizorów lub monitorów, mianowicie uchwyty sufitowe, uchwyty do montowania na ścianie i uchwyty podłogowe
Portuguese[pt]
Equipamentos de comunicações audiovisuais, ecrãs de televisão, monitores de televisão, receptores, transmissores, servidores, auscultadores, auscultadores de nuca, auriculares, sistemas de visualização pessoais, auscultadores sem fios, auscultadores de nuca sem fios, auriculares sem fios, "jack"/controlador de auscultadores, armações de televisão ou monitores, nomeadamente, suportes de tecto, suportes de parede e suportes de chão
Slovak[sk]
Audiovizuálne komunikačné zariadenia, televízne obrazovky, monitory, prijímače, vysielače, servery, slúchadlá, telefónov, osobné prezeracie systémy, bezdrôtové slúchadlá, bezdrôtové telefóny, konektory/ovládače pre slúchadlá, stojany pre televízory alebo monitory, menovite stropné stojany, nástenné stojany a podlahové stojany
Slovenian[sl]
Avdio/vizualna komunikacijska oprema, televizijski zasloni, televizijski ekrani, sprejemniki, oddajniki, strežniki, naglavne slušalke, slušalke, slušalke, osebni sistemi za gledanje, brezžične naglavne slušalke, brezžične slušalke, brezžične slušalke, vtikač/regulator za naglavne slušalke, stojala za televizijske sprejemnike ali ekrane, in sicer stropni nosilci, stenski nosilci in talna stojala
Swedish[sv]
Audiovisuell kommunikationsutrustning, tv-skärmar, tv-skärmar, mottagare, sändare, servrar, hörlurar, back phones, öronsnäckor, personliga visningssystem, trådlösa hörlurar, trådlösa backphones, trådlösa öronsnäckor, styrdon och stickpropp för hörlurar, monteringsanordningar för television eller bildskärmar, nämligen, takinfästningar, väggkonsoler och golvstativ