Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vir elke opmeting word die posisies van ten minste vier satelliete presies nagegaan.
Amharic[am]
እያንዳንዱን እንቅስቃሴ ለመለካት ቢያንስ ቢያንስ አራት ሳተላይቶች ትክክለኛ ቦታቸውን እንዲይዙ ይደረጋል።
Arabic[ar]
وعند اخذ كل قياس، يجري تتبُّع مسار اربعة اقمار اصطناعية على الاقل بدقة.
Cebuano[ceb]
Sa matag pagsukod, ang mga posisyon sa labing menos upat ka satellite nasubay sa tukma.
Czech[cs]
Při každém měření je přesně sledována poloha nejméně čtyř družic.
Danish[da]
Ved hver måling finder man mindst fire satellitters position.
German[de]
Für jede Messung wird von mindestens vier Satelliten die Position genau bestimmt.
Greek[el]
Για κάθε μέτρηση, εντοπίζονται επακριβώς οι θέσεις τουλάχιστον τεσσάρων δορυφόρων.
English[en]
For each measurement, the positions of at least four satellites are precisely tracked.
Spanish[es]
En cada medición, se determina con exactitud la posición de por lo menos cuatro satélites.
Finnish[fi]
Jokaista mittausta varten ainakin neljän satelliitin asema paikannetaan täsmällisesti.
French[fr]
Pour chaque mesure, la position d’au moins quatre satellites est relevée avec précision.
Hebrew[he]
כל מדידה מורכבת מהמעקב המדויק שנתקבל לפחות מארבעה לוויינים.
Hiligaynon[hil]
Sa tagsa ka takus, ang mga posisyon sang dimagkubos apat ka satellite ang nagapanghikot sang sibu.
Croatian[hr]
Kod svakog mjerenja precizno se prati položaje najmanje četiri satelita.
Hungarian[hu]
Minden egyes méréshez legalább négy műhold helyzetét követik pontosan.
Indonesian[id]
Untuk tiap-tiap ukuran, posisi dari sekurang-kurangnya empat satelit secara cermat diamati.
Iloko[ilo]
Agpaay iti tunggal rukod, siuumiso a matunton dagiti posision ti agarup uppat a satellite.
Italian[it]
Per ciascuna misurazione si rileva con esattezza la posizione di almeno quattro satelliti.
Japanese[ja]
測定の度に,少なくとも4機の人工衛星の位置が正確に測定されます。
Malayalam[ml]
ഓരോ അളവും എടുക്കുന്നതിനു കുറഞ്ഞത് നാല് ഉപഗ്രഹങ്ങളുടെയെങ്കിലും സ്ഥാനങ്ങൾ കൃത്യമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
Norwegian[nb]
Ved hver måling blir posisjonen til minst fire satellitter nøyaktig registrert.
Dutch[nl]
Voor elke meting wordt de positie van minstens vier satellieten nauwkeurig bijgehouden.
Polish[pl]
Podczas wykonywania każdego pomiaru dokładnie wyznacza się i śledzi położenie co najmniej czterech satelitów.
Portuguese[pt]
Para cada medição, a posição de pelo menos quatro satélites é rastreada com precisão.
Romanian[ro]
Pentru fiecare măsurătoare este urmărită cu precizie poziţia a cel puţin patru sateliţi.
Russian[ru]
Для каждого измерения точно устанавливается не менее четырех спутников.
Slovak[sk]
Pri každom meraní sa presne zaznamenáva pozícia aspoň štyroch satelitov.
Slovenian[sl]
Za vsako merjenje natančno opazujejo položaj vsaj štirih satelitov.
Albanian[sq]
Për çdo matje, zbulohen me saktësi pozicionet e të paktën katër satelitëve.
Serbian[sr]
Za svako merenje, precizno se prate lokacije najmanje četiri satelita.
Swedish[sv]
För varje mätning bestäms åtminstone fyra satelliters exakta position.
Swahili[sw]
Kwa kila kipimo, vikao vya angalau sateliti nne hufuatiwa kwa usahihi.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு அளப்புக்கும், குறைந்தபட்சம் நான்கு துணைகோள்கள் செல்லும் பாதையின் நிலைகளாவது நுட்பமாக கவனிக்கப்படுகிறது.
Tagalog[tl]
Sa bawat sukat, ang mga posisyon ng hindi kukulanging apat na satelayt ay tamang-tamang nasusubaybayan.
Tahitian[ty]
No te faitoraa tataitahi, e tapaohia te vairaa o na peeutari mao‘a e maha ma te tano roa.
Ukrainian[uk]
Для кожного виміру детально вираховується позиція принаймні чотирьох супутників.
Yoruba[yo]
A ń tọpa ipò sátẹ́láìtì mẹ́rin, ó kéré tán, fún ìwọ̀n kọ̀ọ̀kan.
Zulu[zu]
Ukuze kwenziwe ukubala ngakunye, kulandelelwa ukuma kweziphuphutheki okungenani ezine.