Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както знаете, ZPM-а контролира потока на огромна енергия.
Czech[cs]
Jak víte, modul nulového bodu kontroluje tok obrovského množství energie.
Danish[da]
Zpm'en kontrollerer store energistrømninger.
German[de]
Wir wissen, dass das ZPM.... massive Energiemengen steuert.
Greek[el]
Όπως ξέρεις, το ΖΠΜ ελέγχει τεράστια ποσά ενέργειας.
English[en]
Now, as you know, the zero point module controls the flow of massive amounts of power.
Spanish[es]
El Módulo Punto Cero controla el flujo de cantidades enormes de energía.
Estonian[et]
Nagu te teate, kontrollib nullpunkti moodul massiivset voolujõudu.
Finnish[fi]
Nollapistemoduuli hallitsee valtavaa energiavirtaa.
Hebrew[he]
עכשיו, כידוע לכם, הינ " א שולט על זרימה מסיבית של הספק.
Italian[it]
Come sapete, il Modulo Punto Zero controlla il flusso di una massiccia quantità di energia.
Dutch[nl]
Zoals je weet stroomt door een ZPM een enorme hoeveelheid energie.
Polish[pl]
Jak wiecie, ZPM steruje przepływem ogromnej ilości energii.
Portuguese[pt]
O Módulo de Ponto Zero controla a passagem de muita energia.
Romanian[ro]
După cum ştiţi, ZPM-ul controlează un flux masiv de energie.
Russian[ru]
Итак, как вы знаете, модуль нулевой точки контролирует поток огромного количества энергии.
Slovak[sk]
Ako už viete, Modul Energie Bodu Nula ovláda tok masívneho množstva energie.
Serbian[sr]
Kao što znaš, ZPM kontroliše tok velikih količina snage.
Swedish[sv]
Som ni vet, kommer ZPMens kontroller kräva massiva mängder av ström.
Turkish[tr]
Bilindiği gibi, sıfır noktası modülü devasa oranda güç akımını kontrol ediyor.