Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дерогации от задължението за регистрация на операторите, извършващи операции по събиране
Czech[cs]
Odchylky od povinnosti registrace provozovatelů provádějících svody
Danish[da]
Dispensation fra registreringsforpligtelsen for operatører, der beskæftiger sig med sammenbringning
German[de]
Ausnahmen von der Registrierungspflicht für Unternehmer, die Auftriebe durchführen
Greek[el]
Παρεκκλίσεις από την υποχρέωση καταχώρισης υπευθύνων επιχειρήσεων που αναλαμβάνουν εργασίες συγκέντρωσης
English[en]
Derogations from the registration obligation of operators conducting assembly operations
Spanish[es]
Excepciones a la obligación de registro de los operadores que realicen operaciones de agrupamiento
Estonian[et]
Erandid kogumisega tegelevate ettevõtjate registreerimiskohustusest
Finnish[fi]
Poikkeukset kokoamisia toteuttavien toimijoiden rekisteröintivelvoitteeseen
French[fr]
Dérogations à l’obligation d’enregistrement incombant aux opérateurs effectuant des rassemblements
Irish[ga]
Maoluithe ón oibleagáid maidir le clárúchán atá ar oibreoirí a dhéanann oibríochtaí bailiúcháin
Croatian[hr]
Odstupanja od obveze registracije subjekata koji obavljaju operacije okupljanja
Hungarian[hu]
Eltérés az összegyűjtési műveletet végző felelős személyek nyilvántartásba vételi kötelezettségétől
Italian[it]
Deroghe all’obbligo di registrazione degli operatori che procedono alle operazioni di raccolta
Lithuanian[lt]
Nuo surinkimo operacijas atliekančių veiklos vykdytojų registravimo pareigos nukrypti leidžiančios nuostatos
Latvian[lv]
Atkāpes no savākšanas operācijas veicošo operatoru reģistrācijas pienākuma
Maltese[mt]
Derogi mill-obbligu ta’ reġistrazzjoni tal-operaturi li jwettqu operazzjonijiet ta’ assemblaġġ
Dutch[nl]
Afwijkingen van de registratieverplichting voor exploitanten van verzamelingen
Polish[pl]
Odstępstwa od obowiązku rejestracji podmiotów zajmujących się gromadzeniem zwierząt
Portuguese[pt]
Derrogações da obrigação de registo dos operadores que efetuam operações de agrupamento
Romanian[ro]
Derogări de la obligația de înregistrare a operatorilor care efectuează operațiuni de colectare
Slovak[sk]
Výnimky z povinnosti registrácie prevádzkovateľov vykonávajúcich zhromažďovanie
Slovenian[sl]
Odstopanja od obveznosti registracije izvajalcev dejavnosti, ki izvajajo dejavnosti zbiranja
Swedish[sv]
Undantag från registreringsskyldigheten för aktörer som genomför uppsamling