Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Budou rozvíjeny přístupy na zabránění desertifikaci, znehodnocování půdy a erozi a na zastavení ztráty biologické rozmanitosti.
German[de]
Es sollen Konzepte zur Vermeidung von Desertifikation, Bodenverschlechterung und Erosion sowie eines weiteren Verlustes an biologischer Vielfalt entwickelt werden.
Greek[el]
Θα αναπτυχθούν προσεγγίσεις για την πρόληψη της απερήμωσης, της υποβάθμισης και της διάβρωσης του εδάφους και για να τεθεί τέλος στην απώλεια της βιοποικιλότητας.
English[en]
Approaches will be developed to prevent desertification, land degradation and erosion, and to stop biodiversity loss.
Spanish[es]
También se desarrollarán estrategias para evitar la desertización y la degradación y erosión del suelo, y para detener la pérdida de biodiversidad.
Estonian[et]
Arendatakse välja meetodid kõrbestumise, maa kahjustamise ja erosiooni ning bioloogilise mitmekesisuse kadumise vältimiseks.
Finnish[fi]
Lähestymistapoja kehitetään aavikoitumisen, maaperän huonontumisen ja eroosion torjuntaan sekä biologisen monimuotoisuuden köyhtymisen pysäyttämiseen.
French[fr]
Des méthodes destinées à empêcher la désertification, la dégradation et l'érosion des terres, ainsi qu'à arrêter la perte de biodiversité, seront élaborées.
Hungarian[hu]
Eljárásokat kell kidolgozni az elsivatagosodás, a talajromlás és az erózió megakadályozására, valamint a biológiai sokféleség leépülésének megállítására.
Italian[it]
Saranno formulate strategie per prevenire la desertificazione, il degrado del territorio e l'erosione e per arrestare la perdita di biodiversità.
Lithuanian[lt]
Bus kuriami dykumėjimo, žemės degradacijos ir erozijos prevencijos ir biologinės įvairovės mažėjimo stabdymo metodai.
Latvian[lv]
Tiks izstrādātas metodes, lai novērstu pārtuksnešošanos, augsnes noārdīšanos un eroziju, kā arī apturētu bioloģiskās daudzveidības samazināšanos.
Maltese[mt]
Se jiġu żviluppati strateġiji li jevitaw id-deżertifikazzjoni, id-degradazzjoni ta' l-art u l-erożjoni, u sabiex iwaqqfu t-telf tal-bijodiversità.
Dutch[nl]
Er zullen benaderingen worden ontwikkeld om woestijnvorming, bodemaantasting en erosie te voorkomen en verlies van biodiversiteit te stoppen.
Polish[pl]
Opracowane zostaną podejścia służące zapobieganiu pustynnieniu, degradacji i erozji gleby oraz wstrzymaniu procesu zanikania różnorodności biologicznej.
Portuguese[pt]
Serão desenvolvidas abordagens para prevenir a desertificação, degradação e erosão dos solos e para impedir a perda de biodiversidade.
Slovak[sk]
Vytvoria sa prístupy na prevenciu dezertifikácie, znehodnocovania a erózie pôdy a na zastavenie ubúdania biodiverzity.
Slovenian[sl]
Razvijali se bodo pristopi za preprečevanje dezertifikacije, degradacije tal in erozije ter za zaustavitev izgube biološke raznovrstnosti.
Swedish[sv]
Metoder kommer att utvecklas för att förebygga ökenspridning, markförstörelse och erosion och stoppa förlusten av biologisk mångfald.