Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно вече сте се запознали.
German[de]
Wie ich sehe, habt ihr zwei euch schon kennengelernt.
Greek[el]
Βλέπω ότι γνωριστικατε ήδη.
English[en]
I see you two have already met.
Spanish[es]
Veo que ya os conocéis.
Finnish[fi]
Te olettekin jo tavanneet.
Hebrew[he]
אני רואה שהכרתם.
Hungarian[hu]
Látom, már össze is ismerkedtetek.
Italian[it]
Vedo che vi siete gia'incontrati.
Portuguese[pt]
Vejo que já se conheceram.
Romanian[ro]
Văd că v-aţi cunoscut deja.
Russian[ru]
Вижу вы уже познакомились.
Serbian[sr]
Vidim da ste se već upoznali.