Besonderhede van voorbeeld: 4012138034644175531

German

Ich habe hier mein Leben lang gewohnt... und nie gewusst, dass unser Busch sprechen kann.

English

You know, I have lived here my whole life and I never knew that our bush could talk.

Spanish

Sabes, he vivido aquí mi vida entera y nunca supe que nuestro arbusto podría hablar.

Hebrew

אתה יודע, אני חי כאן כל החיים שלי ואני לא ידעתי אותו השיח שלנו הייתי מסוגל לדבר.

Croatian

Znate, živela sam ovde ceo svoj život i nikada nisam znala, da naše grmlje može da govori!

Hungarian

Tudod, itt éltem egész életemben, de nem tudtam, hogy a bokor beszél is.

Dutch

Ik heb nooit geweten dat onze struiken konden praten.

Portuguese

Sabe, tenho vivido aqui minha vida inteira e nunca soube que nosso arbusto podia falar.

Romanian

Am trăit aici toată viaţa şi n-am ştiut niciodată că tufişul nostru vorbeşte.

Turkish

Hayatım boyunca burada yaşadım ama çalılarımızın konuşabildiğinden haberim yoktu.