Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Категорията размер и вида на обработката трябва да бъде изписани върху етикетите на партидите с четливи и неизличими обозначения с минимум # сантиметра височина
Czech[cs]
Velikostní kategorie a způsob vnější úpravy musejí být vyznačeny zřetelným a nesmazatelným písmem o minimální velikosti # centimetrů na etiketě nalepené na partii
English[en]
The size category and presentation must be clearly and indelibly marked, in characters which are at least # cm high, on labels affixed to the lot
Estonian[et]
Suuruskategooria ja esitusviis tuleb märkida partii külge kinnitatud etikettidele vähemalt # cm kõrguste tähtedega selgelt ja kustutamatult
French[fr]
La catégorie de calibrage et le mode de présentation doivent être inscrits en caractères lisibles et indélébiles, d
Hungarian[hu]
A méretkategóriát és a megjelenést az árutételre erősített címkéken egyértelműen, legalább # cm nagyságú, letörölhetetlen betűkkel kell jelezni
Lithuanian[lt]
Dydžio kategoriją etiketėje, tvirtinamoje prie partijos, privalu aiškiai ir nenutrinamai užrašyti ne mažesnėmis kaip # cm aukščio raidėmis
Latvian[lv]
Izmēra kategorijai jābūt skaidri un salasāmi atzīmētai ar burtiem, kas ir vismaz # cm augsti, uz etiķetēm, kas pievienotas katrai partijai
Maltese[mt]
Il-kategorija tad-daqs u l-preżentazzjoni għandhom jiġu mmarkati b
Polish[pl]
Kategorię wielkości i postać należy oznaczyć na etykietach dołączonych do partii w sposób wyraźny i trwały, znakami o wysokości, co najmniej # cm
Slovak[sk]
Veľkostná kategória a spôsob úpravy musia byť na náveskách pripojených k dávke jasne a nezmazateľne označené znakmi vo veľkosti aspoň # cm
Slovenian[sl]
Kategorija velikosti in predstavitev morata biti jasno in neizbrisno označena z najmanj # cm velikimi znaki na nalepkah, nameščenih na šaržo