Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القابلة تكون هناك من اجل ولادة طبيعية
Bulgarian[bg]
Акушерката ще е там за раждането.
Bosnian[bs]
Babica je tu takodje.
Czech[cs]
Bude tam porodní asistentka, aby pomohla během přirozeného porodu.
English[en]
The midwife is in there for natural childbirth.
Spanish[es]
La partera está allí para asistir en el parto natural.
Hebrew[he]
המיילדת נמצאת שם בשביל לידה טבעית.
Italian[it]
Ci sara'l'ostetrica per un parto naturale.
Dutch[nl]
De voedvrouw zit daarin voor een natuurlijke bevalling.
Polish[pl]
Położna twierdzi, że to naturalne narodziny.
Portuguese[pt]
A parteira realizará o parto natural.
Romanian[ro]
Femeile se o fac pentru o nastere naturală.
Serbian[sr]
Бабица је ту, ради природног порођаја.
Turkish[tr]
Doğal bir doğum için ebe orada oluyor.