Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك فإنه بالنسبة لتكنولوجيات الإزالة الخاصة بالزئبق، لا تمثل هذه التكاليف سوى جزء صغير من التكاليف الكلية للتشغيل والصيانة، وقد لا يكون مثل هذا التعديل ضرورياً.
English[en]
For dedicated mercury removal technologies, however, these costs are only a small fraction of the total O&M costs and such an adjustment may not be necessary.
Spanish[es]
Ahora bien, en el caso de tecnologías dedicadas a la eliminación del mercurio, estos costos son solo una pequeña fracción del total de gastos de funcionamiento y mantenimiento y tal vez no sea necesario dicho ajuste.
Russian[ru]
Однако применительно к специальным технологиям удаления ртути эти расходы составляют лишь малую долю от общих затрат на ЭиТО, поэтому надобность в такой корректировке может отпасть.
Chinese[zh]
然而,对于专用于去除汞的技术,这些成本只是总运行维护成本中的一小部分,因此可能没有必要进行这样的调整。