Besonderhede van voorbeeld: 4012755993323061469

Arabic

أكره التحدث عن نفسي ، لكنك تعلم أنني العقل المدبّر خلف " ذا أديبل أرينجمنت " ،

Bulgarian

Мразя да се хваля, но знаеш, че разработих " Ядлива украса ".

Czech

Nerad se vychvaluju, ale víš přece, že jsem stál za Edible Arrangements.

Greek

Τότε... χωρίς να περιαυτολογώ, ξέρεις ότι ήμουν ο εγκέφαλος στην Edible Arrangements.

English

I hate to toot my own horn, but you know I was the brains behind the Edible Arrangements.

Spanish

Odio presumir pero sabes que fui el cerebro detrás de los arreglos comestibles.

French

Je déteste me lancer des fleurs, mais c'était moi le cerveau derrière les Modalités Comestibles.

Italian

Detesto cantarmela e suonarmela da solo, ma e'stata mia l'idea delle decorazioni commestibili.

Portuguese

Detesto gabar-me mas sabes que fui o cérebro por trás dos arranjos comestíveis,

Romanian

Nu-mi place să mă laud, dar ştii că eu am fost creierul din spatele Edible Arrangements.

Slovak

Nechcem sám seba vychvaľovať, ale vieš, že ja som bol mozgom, ktorý stál za jedlým aranžmá,

Turkish

Hava atmayı sevmediğimi bilirsin ama " Yenebilir Aranjman " fikri benim tarafımdan bulunmuştu.