Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تتبول على شجرة الليمون ؟
Bulgarian[bg]
Защо пикаеш на лимоновото дърво?
Czech[cs]
Proč čůráš na citroník?
Danish[da]
Hvorfor tisser du på dit citrontræ?
English[en]
Why do you pee on your lemon tree?
Spanish[es]
¿Por qué orinas en el limonero?
Estonian[et]
Miks sa oma sidrunipuu peale pissid?
Finnish[fi]
Miksi pissaat sitruunapuullesi?
French[fr]
Pourquoi tu fais pipi sur ton citronnier?
Hebrew[he]
למה אתה משתין על עץ עץ הלימון שלך?
Croatian[hr]
Zašto piškite na svoj limun?
Italian[it]
Perchè fai la pipì sull'albero di limoni?
Norwegian[nb]
Hvorfor tisser du på sitrontreet?
Dutch[nl]
Waarom pis je over je citroenboom?
Polish[pl]
Dlaczego sikasz na swoje drzewko cytrynowe?
Portuguese[pt]
Porque faz chichi no seu limoeiro?
Romanian[ro]
De ce urinezi pe lămâiul tău?
Slovenian[sl]
Zakaj lulaš na svojo limono?
Serbian[sr]
Zašto piškite na svoj limun?
Swedish[sv]
Varför pissar du på ditt citronträd?
Turkish[tr]
Neden limon ağacına işiyorsun?