Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The decrease of $0.1 million in capital assets over the balance as at 31 December 2002 was due to depreciation of production machinery and leasehold improvements during the period.
Spanish[es]
La disminución de 0,1 millones de dólares en bienes de capital respecto del balance al 31 de diciembre de 2002 se debió a la depreciación de la maquinaria de producción y a las mejoras en el costo de los bienes arrendados efectuadas en ese período.
French[fr]
La diminution de 100 000 dollars du montant des immobilisations par rapport au solde restant au 31 décembre 2002 représente l’amortissement du matériel de production, ainsi que du matériel de bureau et des améliorations locatives.
Chinese[zh]
资本资产比2002年12月31日的结存减少10万美元,其原因是这一时期内生产机械的折旧和租赁费情况改善。