Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أعطني السلك الأخضر, هلا تفعلين, رجاءً ؟
Bulgarian[bg]
Подай ми зелената жица, моля те
Czech[cs]
Podej mi ten zelený drát, prosím
Greek[el]
Δώσε μου το πράσινο σύρμα
Dutch[nl]
Mag ik de groene draad?
Portuguese[pt]
Pega pra mim esse fio verde, por favor?
Slovenian[sl]
Daj mi zeleno žico, prosim
Serbian[sr]
Dodaj mi zelenu žicu, molim te
Swedish[sv]
Kan du vara snäll och ge mig den gråa sladden, tack?
Vietnamese[vi]
Cô lấy hộ tôi cuộn băng dính màu xanh nhé