Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Juliet my ore het nog nie dronk nie ́n honderd woorde
Arabic[ar]
جولييت آذان بلدي لم يكن في حالة سكر كلمات hundred
Belarusian[be]
Джульета Мой слых яшчэ не п'яны сотняў слоў
Bulgarian[bg]
Жулиета ушите ми все още не са пили сто думи
Catalan[ca]
JULIETA meus orelles encara no han begut d'un centenar de paraules
Czech[cs]
JULIE V uších mi ještě nepil set slov
Welsh[cy]
JULIET Mae fy glustiau heb eto wedi yfed chant o eiriau
Danish[da]
Julie Mine ører har endnu ikke drukket hundrede ord
German[de]
JULIET Meine Ohren haben noch keine hundert Worte betrunken
Greek[el]
ΙΟΥΛΙΕΤΑ αυτιά μου έχουν πιει δεν έχει ακόμα εκατό λέξεις
English[en]
JULlET My ears have yet not drunk a hundred words
Spanish[es]
JULIETA Mis oídos todavía no han bebido de un centenar de palabras
Estonian[et]
JULIA Minu kõrvad pole veel mitte purjus sada sõna
French[fr]
JULIETTE Mes oreilles n'ont pas encore pas bu une centaine de mots
Irish[ga]
Juliet mo chluasa nach bhfuil ar meisce fós céad focal
Galician[gl]
Julieta meus oídos non beber cen palabras
Hebrew[he]
האוזניים ג'ולייט עדיין לא שיכורה מאה מילים
Croatian[hr]
Juliet moje uši još nisu pijani sto riječi
Hungarian[hu]
Júlia a fülem még nem ivott Száz szó
Indonesian[id]
Juliet telinga saya belum tidak mabuk seratus kata
Icelandic[is]
Juliet eyru mín hafa samt ekki drukkinn hundrað orð
Italian[it]
GIULIETTA Le mie orecchie non hanno ancora bevuto cento parole
Korean[ko]
줄리엣 제 귀가 아직 백 단어를 취한하지 않았습니다
Lithuanian[lt]
DŽULJETA Mano ausys dar ne girtas šimtą žodžių
Latvian[lv]
Juliet Manas ausis vēl nav piedzēries simts vārdi
Macedonian[mk]
Јулија моите уши се уште не пијан сто зборови
Malay[ms]
Juliet telinga saya masih belum tidak mabuk seratus perkataan
Maltese[mt]
Widnejn Juliet tiegħi għadhom mhux fis- sakra a kliem mija
Norwegian[nb]
Juliet Mine ører har ennå ikke drukket hundre ord
Dutch[nl]
JULIET Mijn oren zijn nog niet dronken een honderd woorden
Polish[pl]
JULIA Moje uszy jeszcze nie pijany sto słów
Portuguese[pt]
JULIET Meus ouvidos ainda não bebido cem palavras
Romanian[ro]
Julieta urechile mele nu au băut încă o sută de cuvinte
Russian[ru]
Джульетта Мой слух еще не пьян сотен слов
Slovak[sk]
JULIE V ušiach mi ešte nepil set slov
Slovenian[sl]
Julija Moja ušesa še ni pijan kot sto besed
Albanian[sq]
Veshët e mi kanë Juliet nuk e dehur ende njëqind fjalë
Serbian[sr]
ЈУЛИЈА Моје уши још нису пијани стотинак речи
Swedish[sv]
JULIET Mina öron har ännu inte druckit en hundra ord
Swahili[sw]
Juliet masikio yangu bado si mlevi maneno mia
Thai[th]
จูเลียตหูของฉันยังไม่ได้เมาเป็นร้อยคํา
Turkish[tr]
JULIET Kulaklarım henüz yüz kelime sarhoş değil
Vietnamese[vi]
Tai Juliet của tôi đã không say một trăm từ