Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكانت النتيجة ان إلبير وزَّع ٥٠ كتابا، ٤٠ كراسة، ومجلات عديدة.
Czech[cs]
Díky tomu Elber rozšířil 50 knih, 40 brožur a několik časopisů.
Danish[da]
Resultatet var at Elber afsatte 50 bøger, 40 brochurer og en hel masse blade.
German[de]
So kam es, daß Elber 50 Bücher, 40 Broschüren und etliche Zeitschriften abgeben konnte.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, ο Ελμπέρ έδωσε 50 βιβλία, 40 ειδικά βιβλιάρια και αρκετά περιοδικά.
English[en]
As a result, Elber placed 50 books, 40 brochures, and several magazines.
Finnish[fi]
Näin Elber levitti 50 kirjaa, 40 kirjasta ja useita lehtiä.
French[fr]
Elber a donc distribué 50 livres, 40 brochures et quelques périodiques.
Croatian[hr]
To je rezultiralo time da je Elber uručio 50 knjiga, 40 brošura i nekoliko časopisa.
Hungarian[hu]
Ennek köszönhetően Elber 50 könyvet, 40 füzetet és számos folyóiratot elhelyezett.
Indonesian[id]
Sebagai hasilnya, Elber menempatkan 50 buku, 40 brosur, dan beberapa majalah.
Italian[it]
In tal modo Elber distribuì 50 libri, 40 opuscoli e diverse riviste.
Japanese[ja]
結果として,エルベルは,書籍50冊,ブロシュアー40冊,そして雑誌数冊を配布しました。
Korean[ko]
그 결과 엘베르는 50부의 서적과 40부의 팜플렛 그리고 몇 부의 잡지를 전하였습니다.
Malagasy[mg]
Ho vokany, dia nahapetraka boky 50 sy bokikely 40 ary gazety maromaro i Elber.
Malayalam[ml]
തത്ഫലമായി എൽബേർ 50 പുസ്തകങ്ങളും 40 ലഘുപത്രികകളും നിരവധി മാസികകളും സമർപ്പിച്ചു.
Norwegian[nb]
Som følge av det leverte Elber 50 bøker, 40 brosjyrer og atskillige blad.
Dutch[nl]
Het gevolg was dat Elber vijftig boeken, veertig brochures en verscheidene tijdschriften verspreidde.
Polish[pl]
W ten sposób Elber rozpowszechnił 50 książek, 40 broszur i sporo czasopism.
Portuguese[pt]
Em resultado disso, Elber colocou 50 livros, 40 brochuras e várias revistas.
Romanian[ro]
În acest fel, Elber a distribuit 50 de cărţi, 40 de broşuri şi mai multe reviste.
Russian[ru]
В итоге Эльбер распространил 50 книг, 40 брошюр и несколько журналов.
Slovak[sk]
Výsledkom bolo, že Elber rozšíril 50 kníh, 40 brožúr a niekoľko časopisov.
Albanian[sq]
Si përfundim, Elberi la 50 libra, 40 broshura dhe disa revista.
Serbian[sr]
Kao rezultat toga, Elber je uručio 50 knjiga, 40 brošura i nekoliko časopisa.
Southern Sotho[st]
Ka lebaka la sena, Elber o ile a tsamaisa libuka tse 50, libukana tse 40 le limakasine tse ’maloa.
Swedish[sv]
Det ledde till att Elber lämnade 50 böcker, 40 broschyrer och flera tidskrifter.
Tsonga[ts]
Leswi swi endle leswaku Elber a fambisa tibuku ta 50, tibroxara ta 40 ni timagazini to hlayanyana.
Xhosa[xh]
Ngaloo ndlela, uElber wahambisa iincwadi ezingama-50, iincwadana ezinemifanekiso ezingama-40, namaphephancwadi aliqela.
Chinese[zh]
结果,埃尔贝分发了50本书、40本册子,还有几本杂志。
Zulu[zu]
Ngenxa yalokho, u-Elber wahambisa izincwadi ezingu-50, izincwajana ezingu-40 nomagazini abaningi.