Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Защото сега има нови методи, които могат да ни дадат възможност да разгледаме процеса на нещо подобно, сложна джаз импровизация, и да го изучим подробно.
German[de]
Denn jetzt haben wir neue Arbeitsmethoden, um einen Vorgang wie diesen zu nehmen, komplexe Jazz- Improvisation, und durchdringend zu untersuchen.
Greek[el]
Επειδή τώρα έχουμε νέες μεθόδους που μας επιτρέπουν να πάρουμε μια διαδικασία παρόμοια με αυτόν, τον σύνθετο τζαζ αυτοσχεδιασμό, και να την μελετήσουμε διεξοδικά.
English[en]
Because we now have new methods that can enable us to take this process like complex jazz improvisation, and study it rigorously.
Spanish[es]
Porque ahora tenemos nuevos métodos que nos pueden permitir tomar procesos como esta improvisación compleja de jazz y estudiarla con rigor.
French[fr]
Parce que nous avons à présent de nouvelles méthodes qui nous permettent de prendre le processus de quelque chose comme ça, une improvisation de jazz complexe, et de l'étudier rigoureusement.
Croatian[hr]
Jer sada imamo nove metode koje nam omogućavaju da uzmemo neki proces poput ovog, kompleksnu jazz improvizaciju, i rigorozno ju proučavamo.
Hungarian[hu]
Merthogy most már vannak olyan módszereink, amelyekkel képesek vagyunk fogni egy ilyen folyamatot, mint ez a bonyolult jazz improvizáció, és alaposan áttanulmányozni.
Indonesian[id]
Karena kita sekarang memiliki metode baru yang dapat memampukan kita untuk mengambil proses ini dari sesuatu sepert ini, improvisasi jazz yang kompleks dan mempelajarinya secara teliti.
Italian[it]
Perchè ora abbiamo nuovi metodi che ci permettono di prendere processi quali una complessa improvvisazione jazz, e di studiarli rigorosamente.
Dutch[nl]
Omdat we nu nieuwe methoden hebben die ons in staat stellen om een proces als complexe jazzimprovisatie nauwgezet te bestuderen.
Polish[pl]
Ponieważ posiadamy teraz metody umożliwiające nam by wziąć ten proces, jak ta złożona improwizacja jazzowa i rygorystycznie go przestudiować.
Romanian[ro]
Pentru ca avem acum metode noi care ne permit sa luam un astfel de proces complex, ca improvizatia muzicii de jazz, si sa o studiem riguros.
Russian[ru]
Ведь сейчас у нас есть новые методы, способные помочь нам в детальном изучении такого сложного процесса, как джазовая импровизация.
Slovak[sk]
Pretože teraz máme nové metódy, ktoré nám umožňujú uchopiť aj takýto proces, ako komplexná jazzová improvizácia a rigorózne ho skúmať.
Serbian[sr]
I jer sada imamo nove metode koje će nam omogućiti da procese kao što je jedan ovakav, složena džez improvizacija, detaljno proučimo.
Turkish[tr]
Çünkü artık bunun gibi karmaşık caz doğaçlamalarını derinlemesine araştırmamızı sağlayabilen yeni yöntemlerimiz var.