Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде ти отиде усмивката...
Czech[cs]
Jeden velký úsměv jen pro mě.
Greek[el]
Πού είναι το πλατύ σου χαμόγελο, για μένα;
English[en]
Where's that big smile for me?
Basque[eu]
Egin irribarre handi bat.
French[fr]
Un grand sourire pour moi... comme tu le fais si bien.
Hungarian[hu]
Kerekíts egy nagy mosolyt nekem!
Italian[it]
Dov'è quel sorriso per me?
Portuguese[pt]
Me dê um grande sorriso.
Romanian[ro]
Dă-mi un zâmbet mare te rog...
Slovenian[sl]
Kje je tisti tvoj veliki nasmeh?
Serbian[sr]
Namesti jedan veliki osmeh za mene.
Chinese[zh]
給我 的 大 微笑 呢 ?