Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се промени ли нещо, ако открият жената от паркинга?
Bosnian[bs]
Šta će se desiti ako nađemo tu ženu koja je napuštala parking?
Czech[cs]
A co když najdu tu ženu, co odcházela z parkoviště?
German[de]
Was passiert, wenn wir die Frau, die den Parkplatz Ieaving lot wurde zu finden?
English[en]
What happens if we find the woman who was leaving the parking lot?
Spanish[es]
¿Qué pasa si hallan a la mujer que salía del estacionamiento?
Estonian[et]
Osariigi kõrgem kohus on apellatsiooni tagasi lükanud.
Persian[fa]
اگه اون زني كه پاركينگ رو ترك كرده پيدا كنيم ، چي ؟
Finnish[fi]
Mitä tapahtuu, jos löydämme naisen, joka lähti parkkihallista?
French[fr]
Que se passe-t-il si on retrouve la femme qui quittait le parking?
Hungarian[hu]
Mi van, ha megtalálják a nőt akit látott elsietni a parkolóból?
Italian[it]
Cosa succede se si trova la donna che stava lasciando il parcheggio?
Georgian[ka]
ქრჲ ვ ჟვ ჟლსფთ აკჲ £ ა ნა £ ეარ ზვნარა კჲ £ ა დჲ ნაოსქრთლა ოაპკთნდჲრ?
Macedonian[mk]
Што ќе се случи ако ја најдат жената која го напуштила паркингот?
Dutch[nl]
Wat gebeurt er als je die vrouw vindt die't parkeerterrein verliet?
Polish[pl]
A jak znajdą kobietę, która opuszczała parking?
Portuguese[pt]
E se encontrarmos a mulher que estava a sair do estacionamento?
Russian[ru]
Что, если мы найдём ту женщину, которая скрылась со стоянки?
Slovenian[sl]
In če najdemo žensko, ki je odhajala s parkirišča?
Serbian[sr]
Шта ће да се деси, ако нађу жену која је напустила паркинг?
Swedish[sv]
Och om vi hittar kvinnan som lämnade parkeringen?
Turkish[tr]
Park yerini terk eden kadını bulursak ne olur?
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta tìm thấy người phụ nữ đã rời khỏi bãi đậu xe thì sao?