Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
dekreter der opdeler verden mellem Spanien og Portugal (1400-tallet): g 3/15 10-11
Greek[el]
διατάγματα διαιρούν τον κόσμο μεταξύ Ισπανίας και Πορτογαλίας (15ος αιώνας): g 3/15 10, 11
English[en]
decrees dividing world between Spain and Portugal (1400’s): g 3/15 10-11
Spanish[es]
decretos que dividieron el mundo entre España y Portugal (siglo XV): g 3/15 10, 11
Estonian[et]
jagas dekreetidega maailma Hispaania ja Portugali vahel (1400ndad): g 3/15 10-11
Finnish[fi]
jakaa maailman kahtia Espanjan ja Portugalin kesken (1400-luku): g 3/15 10-11
French[fr]
décrets divisent le monde entre l’Espagne et le Portugal (années 1400) : g 3/15 10-11
Croatian[hr]
bula kojom dodjeljuje dijelove svijeta Španjolskoj i Portugalu (1400-ih): g 3/15 10-11
Indonesian[id]
dekret yang memecah belah dunia antara Spanyol dan Portugal (1400-an): g 3/15 10-11
Italian[it]
decreti che divisero il mondo fra Spagna e Portogallo (XV secolo): g 3/15 10-11
Malagasy[mg]
didy nahatonga an’izao tontolo izao hifampizaran’i Espaina sy Portogaly (1400-1500): g 3/15 10-11
Norwegian[nb]
dekreter som deler verden mellom Spania og Portugal (1400-tallet): g 3/15 10-11
Portuguese[pt]
decretos dividem o mundo entre Espanha e Portugal (século 15): g 3/15 10-11
Romanian[ro]
decrete care au împărțit lumea între Spania și Portugalia (anii 1400): g 3/15 10-11
Albanian[sq]
dekrete që ndanë botën mes Spanjës dhe Portugalisë (vitet 1400): g 3/15 10-11
Swedish[sv]
bullor som delar världen mellan Spanien och Portugal (1400-talet): g 3/15 10-11