Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
posílit vysokou úroveň odbornosti na ministerstvech i úroveň vyšších policejních důstojníků prostřednictvím poradenských a kontrolních funkcí
German[de]
Steigerung der Professionalität auf hoher Ebene in den Ministerien und auf der Ebene höherer Polizeibeamter durch Beratung und Überprüfung
English[en]
to strengthen professionalism at high level within the ministries as well as at senior police officers levels through advisory and inspection functions
Estonian[et]
nõustamise ja kontrolli abil tugevdada kõrgetasemelist professionaalsust ministeeriumide tasandil ning vanempolitseiametnike tasandil
French[fr]
renforcer le professionnalisme au niveau supérieur dans les ministères, ainsi qu
Hungarian[hu]
a szakértelem növelése a minisztériumok felső szintjén és a vezető rendőrtisztek szintjén, tanácsadás és vizsgálatok révén
Lithuanian[lt]
stiprinti profesionalumą aukščiausiu lygmeniu ministerijose, taip pat vyresniųjų policijos pareigūnų lygmeniu, atliekant patariamąją ir tikrinimo funkcijas
Latvian[lv]
ar konsultāciju un inspekciju palīdzību nostiprināt profesionalitāti augstākajā līmenī-ministrijās, kā arī augstākā līmeņa policijas darbinieku līmenī
Maltese[mt]
biex issaħħaħ il-professjonalità f’livell għoli fil-ministeri kif ukoll f’livelli ta’ uffiċjali anzjani tal-Pulizija permezz ta’ funzjonijiet konsultattivi u ta’ spezzjoni
Polish[pl]
podnoszenie profesjonalizmu na wysokim szczeblu w ministerstwach oraz na szczeblu wysokich funkcjonariuszy policji, przez realizowanie funkcji doradczych i kontrolnych, oraz
Slovak[sk]
zvýšiť odbornosť na najvyššej úrovni na ministerstvách, ako aj na úrovni najvyšších policajných činiteľov prostredníctvom poradenstva a kontroly
Slovenian[sl]
krepitev profesionalnosti na visoki ravni znotraj ministrstev ter na ravni visokih policijskih uradnikov preko svetovanja in izvajanja inšpekcij