Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka sukod sa butang nga mala nga katumbas sa napulo ka omer (Ex 16:36) o ikanapulo sa usa ka homer.
Czech[cs]
Míra pro látky sypké, která se rovná deseti omerům (2Mo 16:36) nebo jedné desetině chomeru.
Danish[da]
Et rummål til tørre varer, lig med 10 omer (2Mo 16:36) eller en tiendedel homer.
German[de]
Ein Trockenmaß, das zehn Gomer (2Mo 16:36) oder ein Zehntel eines Homers faßte.
Greek[el]
Μέτρο στερεών, ίσο με δέκα γομόρ (Εξ 16:36) ή με το ένα δέκατο του χομόρ.
English[en]
A dry measure equal to ten omers (Ex 16:36) or to one tenth of a homer.
Spanish[es]
Medida para áridos equivalente a diez omeres (Éx 16:36) o a la décima parte de un homer.
Finnish[fi]
Kuivien aineiden mitta, joka oli kymmenen omeria (2Mo 16:36) tai kymmenesosa homerista.
French[fr]
Mesure de capacité pour les solides équivalant à dix omers (Ex 16:36) et à un dixième de homer.
Hungarian[hu]
Szárazűrmérték, amely tíz ómernek (2Mó 16:36) vagy egytized hómernek felel meg.
Indonesian[id]
Takaran untuk bahan kering yang sama dengan sepuluh omer (Kel 16:36) atau sepersepuluh homer.
Iloko[ilo]
Namaga a sukat a katupag ti sangapulo nga omer (Ex 16:36) wenno ti apagkapullo ti maysa a homer.
Italian[it]
Misura di capacità per aridi pari a dieci omer (Eso 16:36) o alla decima parte di un homer.
Japanese[ja]
乾量単位の一つで,1エファは10オメルに等しく(出 16:36),また1ホメルの10分の1に当たります。
Korean[ko]
건량 단위. 십 오멜(출 16:36)이나 십분의 일 호멜과 같은 양이다.
Malagasy[mg]
Fatran’ny zavatra maina impolon’ny omera (Ek 16:36), na ampahafolon’ny homera.
Norwegian[nb]
Hulmål for tørre varer som var lik ti omer (2Mo 16: 36) og en tiendedels homer.
Dutch[nl]
Een maat voor droge waren die gelijk was aan tien gomer (Ex 16:36) of een tiende deel van een homer.
Polish[pl]
Miara objętości ciał sypkich równa dziesięciu omerom (Wj 16:36) lub jednej dziesiątej chomera.
Portuguese[pt]
Medida para secos igual a dez gômores (Êx 16:36), ou a um décimo de um ômer.
Russian[ru]
Мера сыпучих тел, равная десяти гоморам (Исх 16:36) или одной десятой хомера.
Swedish[sv]
Ett rymdmått för torra varor motsvarande tio gomer (2Mo 16:36) eller en tiondels homer.
Tagalog[tl]
Isang panukat ng tuyong bagay na katumbas ng sampung omer (Exo 16:36) o ikasampu ng isang homer.