Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خلال عام 2007، اضطرت المفوضية إلى شطب أصول سائلة يبلغ مجموعها 951 488 دولارا تتعلق بمبالغ مستحقة من شركاء منفذين غير قابلة للاسترداد، وضريبة القيمة المضافة، وخسائر نقدية حدثت في مواقع ميدانية مختلفة.
English[en]
During 2007, UNHCR had to write off liquid assets totalling $488,951 in respect of unrecoverable amounts due from implementing partners, and cash losses that occurred in various field locations.
Spanish[es]
En 2007, el ACNUR debió pasar a pérdidas y ganancias haberes líquidos por un total de 488.951 dólares en concepto de sumas incobrables adeudadas por asociados en la ejecución de proyectos, IVA (impuesto al valor añadido) y pérdidas de efectivo ocurridas en distintos lugares sobre el terreno.
French[fr]
En 2007, le HCR a dû passer par profits et pertes des actifs liquides d’un montant total de 488 951 dollars; il s’agissait de montants irrécouvrables auprès des partenaires d’exécution, de remboursements de taxe sur la valeur ajoutée et de pertes en numéraire concernant divers bureaux hors siège.
Chinese[zh]
2007年期间,难民署不得不核销无法收回的各执行伙伴应付款项、增值税以及各外地地点发生的现金损失,共计488 951美元流动资产。