Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( الهدف الأسمى هو ( بوغاتي ) طراز ( فيرون لكن يحسن بي أولاً الإنهماك في تأليف الأغاني القديمة قبل بلوغ مُبتغاي
Bulgarian[bg]
Крайната ми цел е Бугати Вейрон, но трябва да продължа сериозно с писането на песни, за да си го позволя!
Czech[cs]
Nejvyšším cílem je Bugatti Veyron, ale musím se zaměstnat starým dobrým psaním textů, než se tam dostanu.
English[en]
The ultimate goal is the Bugatti Veyron, but I've got to get busy with the old songwriting before I can go there!
Spanish[es]
Mi meta máxima es comprar un Bugatti Veyron... ¡ Pero debo ponerme a escribir más canciones antes de llegar a eso!
Hungarian[hu]
A legnagyobb célom egy Bugatti Veyron, de sok dalt kell szereznem ahhoz hogy eljussak odáig!
Italian[it]
L'obiettivo e'la Bugatti Veyron, ma devo prima darci dentro con le canzoni, prima di arrivarci.
Polish[pl]
Ostatecznym celem jest Bugatti Veyron, ale muszę się wziąć do roboty z pisaniem starych piosenek zanim będzie mnie na niego stać!
Portuguese[pt]
O objetivo final é o Bugatti Veyron, mas eu tenho que ficar ocupado com o velho de composição antes que eu possa ir para lá!
Swedish[sv]
Det slutliga målet är Bugatti Veyron, men jag har fått för att få fullt upp med den gamla låtskrivande innan jag kan åka dit!